-
内容大纲
《非亚里士多德式戏剧学》是一部布莱希特戏剧理论译文选集,由三部分组成。第一部分写于1939~1956年,其最初采用的是柏拉图式对话体,分成四个夜晚,在写作过程中作者又为四个夜晚的对话,增写了散文体的补遗,加写了一些散文体和诗歌体专题论文。所以前后文体、内容和措辞相差较大,层级结构比较复杂。第二部分是《戏剧小工具》,写于1948年从美国流亡返回欧洲暂居瑞士期间,这部分内容理论性比较强。第三部分收录的文章已在之前出版过(主要参见《布莱希特论戏剧》,丁扬忠等译,中国戏剧出版社,1990),内容比较成熟。 -
作者介绍
张黎,男,1933年生,1954年赴德国莱比锡赫尔德学院学习德语,1955年升入莱比锡卡尔马克思大学日耳曼语言文学系学习。1959年毕业于德国莱比锡大学日耳曼语言文学系,获该校日耳曼语言文学学士学位。回国后一直在中国社会科学院外国文学研究所从事德语文学研究,历任中国社会科学院外国文学研究所中北欧古希腊罗马文学研究室主任,研究员,现已退休。曾担任中国德语文学研究会会长、外国文学学会理事、中国翻译家协会理事、中国作家协会会员等。 -
目录
译者前言
第一部分 买黄铜(1939~1955年手稿)
一 【1939~1941年手稿】
二 【1942~1943年手稿】
三 【1945年前后的手稿】
四 【1948~1955年手稿】
第二部分 戏剧小工具
前言
第三部分 “现代戏剧是史诗剧”
一 跋歌剧《马哈哥尼城的兴衰》
二 关于大众戏剧的说明
三 K—类型与P—类型
四 中国表演艺术中的陌生化效果
五 论中国人的戏剧
六 第四堵墙在中国——简谈中国戏剧的陌生化效果
七 简述产生陌生化效果的表演艺术新技巧
八 舞台上的辩证法
附录 《买黄铜》内容提要
同类热销排行榜
- 父与子全集(彩色典藏版)11.92
- 快把我哥带走(2)15.92
- 零基础学画漫画(3Q版素描技法篇)8
- 暴走漫画(9)4
- 约翰·汤普森简易钢琴教程(1原版引进)6.4
- 暴走漫画(5)4
- 暴走漫画(10)4
- 凹槽练字板(汉语常用字行书)14
- 楷书入门基础教程(楷)/墨点练字宝14
- 基础素描教程(1)4.4
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...