-
内容大纲
本书属于上海音乐出版社“全国高等音乐学院美声教材”中的“德语艺术歌曲集”系列,附扫码听。德国作曲家、指挥家、男高音歌唱家约翰·卡尔·戈特弗里德·勒夫(Johann Carl Gottfried Loewe 1796-1869)一生创作了四百多首艺术歌曲与叙事曲,曾被欧美称为“德国北方的舒伯特”。但在我国高等音乐学院和高等艺术院校中,有关他声乐作品的介绍几乎没有,本专辑的出版则填补了这个空白。
本书中所选的勒夫艺术歌曲都是写给高声部的。其中“国际音标与词对词翻译”的形式是国际首创。正确地运用国际音标,对美声专业来说尤其重要,是获取通向外语语音发音大门的钥匙。 -
作者介绍
张建一,著名歌剧表演艺术家,男高音歌唱家张建一,现任中央音乐学院学术委员会委员、院教学督导与评估委员会委员、声乐歌剧系教授委员会主任、硕士生导师,上海音乐学院客席教授,杭州师范大学客席教授。 张建一毕业于美国纽约朱丽叶音乐学院歌剧系,上海音乐学院声乐系,师从于我国著名女高音歌唱家、声乐教育家周小燕教授。曾获第三届维也纳国际歌剧歌唱家比赛第一名、帕伐洛蒂国际声乐比赛大奖、美国音乐家基金会声乐比赛第一名、纽约歌剧俱乐部声乐比赛第一名、美国萨利凡音乐基金会声乐比赛第一名、匈牙利国家电视台百花奖、德国《歌剧世界》杂志特别奖等多项国际声乐比赛奖项。 迄今为止,张建一是唯一进入世界顶级歌剧院演唱男主角的华裔男高音歌唱家。他在美国纽约大都会歌剧院、纽约市歌剧院、华盛顿国家歌剧院、达拉斯歌剧院、西雅图歌剧院、加拿大蒙特利尔歌剧院,温哥华歌剧院、欧洲维也纳国家歌剧院、德国柏林国家歌剧院、德意志国家歌剧院,巴伐利亚国家歌剧院、汉堡国家歌剧院,斯图加特国家歌剧院,法国巴黎巴士底狱国家歌剧院、里昂歌剧院、尼斯歌剧院、西班牙马德里皇家歌剧院、意大利罗马歌剧院,佛罗伦萨歌剧院等担任了歌剧《波西米亚人》《浮士德》《魔鬼罗伯特》《爱的甘醇》《茶花女》《弄臣》《卡门》《托斯卡》《假面舞会》《夏默妮的琳达》《拉麦摩尔的露琪亚》《犹太女》《采珠人》《罗密欧与朱丽叶》《玛侬》《马克白斯》《群魔乱舞》《欧拜尔朵》《玛利亚司多达》《友人福瑞兹》《拉克美》《少年维特的烦恼》《魔笛》《浮士德的沉沦》《切里尼》等四十多部歌剧中的男高音主要角色。 近几年的主要演出有:在国家大剧院上演的歌剧《爱的甘醇》中饰演奈莫利诺;为庆祝中央音乐学院建校75周年上演的歌剧《拉埋摩尔的露琪亚》中饰演埃德加;在杭州爱乐演出季歌剧系列《波希米亚人》中饰演鲁道夫;在北京国际音乐节上演的歌剧《原野》中饰演大星;与中国爱乐合作演唱布瑞顿声乐作品31号;以及与上海交响乐团、广州交响乐团、成都交响乐团合作的各种音乐会。 -
目录
序
前言
编者的话
勒夫和他的艺术民谣
1.坐于古琴旁An die Leier
阿那克里翁(Anakreontische)词
2.献给他自己Auf sich selbst
阿那克里翁(Anakreontische)词
3.献给我自己Auf sich selbst
阿那克里翁(Anakreontische)词
4.埃尔弗的天堂Elvershioh
赫尔德(Herder)词
5.第三首歌Die drei Lieder
乌兰德(Uland)词
6.哈拉尔德Harald
乌兰德(Uland)词
7.燕子童话Schwalbenmiirchen
弗莱里格拉特(Freiligrath)
8.高贵的法尔克Der Edelfalk
弗菜里格拉特(Freiligrath)词
9.年轻的少女安妮卡Jungfriiulein Annika
吕克特(Reckert)词
10.黑人亲王Der Mohrenfiirst
弗莱里格拉特(Freiligrath)词
11.黑人女亲王Die Mohrenfiirstin
弗莱里格拉特(Freiligrath)
12.德国的海军舰队Deutsche Flotte
布迪(Budy)词
13.统治者Der Herrscher
巴托尔迪(Bartholdy)词
14.魔鬼Der Teufel
西贝(Siebet)词
15.阿斯霍Der Asra
海涅(Heine)词
16.安格奈特套曲一Agnete Ⅰ
菩略尼斯(P16nnies)
17.安格奈特套曲二Agnete Ⅱ
菩略尼斯(P1/3nnies)
18.安格奈特套曲三Agnete Ⅲ
菩略尼斯(P16nnies)词
19.安格奈特套曲四Agnete Ⅳ
菩略尼斯(PRSnnies)
20.圣餐之歌Abendmahlslied
组斯(Neus)词
21.花朵叙事曲Blumenballade
沃格(Vogl)词
勒夫(1796-1869)全部作品目录
附录一 德语字母和国际音标的发音以及德语与汉语发音的对照
附录二 发音对照表
同类热销排行榜
- 父与子全集(彩色典藏版)11.92
- 快把我哥带走(2)15.92
- 零基础学画漫画(3Q版素描技法篇)8
- 暴走漫画(9)4
- 约翰·汤普森简易钢琴教程(1原版引进)6.4
- 暴走漫画(5)4
- 暴走漫画(10)4
- 凹槽练字板(汉语常用字行书)14
- 楷书入门基础教程(楷)/墨点练字宝14
- 基础素描教程(1)4.4
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...