欢迎光临澳大利亚新华书店网 [登录 | 免费注册]

    • 李锡胤先生纪念文集
      • 作者:编者:李锡胤先生纪念文集编委会|责编:张微微//邢会芳//蔡莹雪//张迪//徐晓华
      • 出版社:黑龙江大学
      • ISBN:9787568609609
      • 出版日期:2023/06/01
      • 页数:674
    • 售价:63.2
  • 内容大纲

        本书是为纪念我国著名语言学家、词典学家、翻译家,黑龙江大学资深教授李锡胤先生而出版的纪念文集。全书主要包括以下内容:序、李锡胤生平简介、李锡胤学术思想溯源、李锡胤著作评述、李锡胤思想传承、李锡胤一生情缘、李锡胤家人回忆、唁函唁电、李锡胤科研成果目录。主要收录:李锡胤先生代表性研究成果、古体诗创作;李锡胤博士生、博士后等人的学术论文、回忆性文章;黑龙江大学俄语学科(俄语学院、俄罗斯语言文学与文化研究中心、中俄学院)教职人员的学术论文、回忆性文章;李锡胤家人回忆性文章等。
  • 作者介绍

  • 目录

    李锡胤先生学术思想追溯
      对第一学期词法集中讲授的意见
      关于俄汉双语词典的几个问题
      俄语中带前缀без-(бес-,безь-)和не-的对应形容词
      批判结构主义语言学的几条方法论原则
      浅谈英语动词分类
      双语词典的灵魂——语义对比
      从《聪明误》看19世纪初叶俄语的若干特点
      雪莱的《奥西曼狄亚斯》与译诗浅尝
      与研究生讨论动词谓语与题元的关系及其他
      普希金给我们的启示
      关于“语义三角”之我见
      两根藤上的一双苦瓜——[俄]纳德生和[清]黄仲则
      俄罗斯计算语言学家B.A.Tузов的俄语形式化理论
      浅介[俄]B.B.Mapтынов教授《通用语义符码YCK-3》中的基本思路
      吴国华《文化词汇学》序
      吴国华、杨喜昌《文化语义学》序
      张家骅《语法·语义·语用——现代俄语研究》序
      袁长在《俄语语调——理论与实践》序
      王松亭译著《古史纪年》序——喜读《古史纪年》
      王松亭《隐喻的机制和社会文化模式》序
    李锡胤先生学术思想传承
      试析《俄汉详解大词典》词条释义和例证翻译中的得与失
      俄语文学语篇中语篇情态的作用
      外国文学的计量研究——研究背景、发展现状及研究路径
      俄国文学和文化语境中的《伊戈尔远征记》
      双语词典的收词、释义、配例等——缅怀李锡胤先生
      符号学与语言国情学的关系——兼论语言是一种多层级的符号系统
      俄汉“судьба/命运”观念语言文化单位的组合关系研究
      计算翻译学研究相关论题探赜——重读G.米兰著、李锡胤译《翻译算法》有感
      俄罗斯语言学界的主观情态与意向研究
      沙赫马托夫的语言哲学思想及其当代评介
      俄语功能交际语法视域下词汇在句法中的功能探究——兼纪念李锡胤先生对俄语词汇研究的贡献
      自然语言与逻辑语言:人脑与电脑
      智能革命背景下对语言资源的再认识
      新时代我国俄语语言与文化研究:问题与趋势
      语言单位多义性的超常组配探析
      高山仰止  泽被后生——李锡胤与四卷本俄汉词典编纂
      取效行为的界定、分类及表达手段
      俄语专业学科一体化建设策略
      传承黑大辞书精神,谱写词典时代新篇
      基于实际切分的预没分析
      如词典般严谨,如小说般丰富——李锡胤教授词典学研究建树简介
      黑龙江大学俄汉、汉俄教学词典发展史略
      文学翻译形象性重构论
      李锡胤先生学术思想常读常新——浅析形容词语义衍生义子变化路径
    与李锡胤先生的一生情缘
      李锡胤先生对我治学道路的影响
      李锡胤先生二三事
      回忆我的导师李锡胤先生

      我眼里的李锡胤先生
      著名词典学家李锡胤
      一城丁香万家甜——追忆敬爱的李锡胤先生
      难忘的谈话,难忘的情——永远怀念敬爱的李老师
      “磨而不磷,涅而不缁”——回忆李锡胤先生
      霜天星影致敬吾师
      李锡胤:永远的“大先生”
      落红不是无情物,化作春泥更护花
      回忆李锡胤先生二三事
      永远的导师李锡胤先生
      捧着一颗心来,不带半根草去
      光影犹存急网罗——忆李锡胤先生
      邂逅李先生的“二春”
      我认识的李老师
      李锡胤:“词典比小说更引人人胜”
      回忆先生二三事
      最后的大师
      师情山海
      我的导师李锡胤先生
      回忆李锡胤先生
      追忆李老师.
      在李锡胤先生追思会上的发言
      在李锡胤先生追思会上的发言
      怀念李锡胤先生
      我的李老师永远的李老师
      先生虽逝,精神永存——深切怀念李锡胤老师
      惟勤惟勉求真求实——纪念恩师李锡胤先生
      感念恩师
      高山仰止,景行行止——追忆敬爱的李锡胤先生
      我记忆中的李锡胤先生
      学高为师德正为范——记心目中的李锡胤老师
      忆李锡胤先生点滴
    李锡胤先生家人的追忆
      记锡胤叔公二三事
      六十二三年钻石婚——怀念丈夫李锡胤
      珍贵的礼物
      父亲轶事
      父亲的脚步
      回忆父亲
    唁函、唁电
      教育部高等学校外语类专业教学指导委员会俄语专业教学指导分委员会唁电  
      中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分会唁电  
      商务印书馆唁电
      北京大学外国语学院俄罗斯语言文学系唁电
      南京大学俄语系唁电
      北京师范大学《俄罗斯文艺》编辑部北京师范大学俄文系唁电
      上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院唁函
      国防科技大学国际关系学院军事外交与国际合作系唁电
      信息工程大学洛阳校区唁电
      对外经济贸易大学区域国别研究院唁电

      吉林大学外国语学院唁电
      山东大学外国语学院唁电
      郑州大学外国语与国际关系学院唁电
      广东外语外贸大学翻译学研究中心唁电
      哈尔滨师范大学斯拉夫语学院唁电
      哈尔滨理工大学外国语学院唁电
      黑龙江人民出版社唁电
      黑龙江大学出版社唁电
      黑龙江大学哲学学院唁电
      黑龙江大学东语学院唁电
      李锡胤先生科研成果目录

推荐书目

  • 孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...

  • 时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...

  • 本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...

更多>>>