欢迎光临澳大利亚新华书店网 [登录 | 免费注册]

    • 通识科技语言探索
      • 作者:编者:单宇//范武邱//吴宁|责编:谢金伶
      • 出版社:中南大学
      • ISBN:9787548753315
      • 出版日期:2023/07/01
      • 页数:183
    • 售价:14.4
  • 内容大纲

        本教材考虑学生在未来的专业学习中对科技语言的需求,以科技文体的主要特征为着眼点,强调科技语言认知,使学生在循序渐进中熟悉科技文体语言特征,并进一步掌握相关科技文体写作技巧。针对每个知识点的讲解,教材呈现一定量的表达样例,附有多个科技文体常用表达供学生参考学习。
        本教材涵盖科技文体的词法、句法,也涉及篇章的衔接连贯;教材覆盖科技文体特征等理论梳理,也论及实践层面的科技文本写作。覆盖面宽,深入浅出,难度适中,系统性强。
        本教材紧贴时代发展,具有与时俱进的特点,所涉及的示例均在一定程度上反映科技成果的时代性,也加强了文本的趣味性和知识性,有利于学生取得良好的学习效果。
  • 作者介绍

  • 目录

    第一章  科技英语概论
      第一节  科技语言文体特征
      第二节  科技英语语法特征
      第三节  科技英语修辞特点
      第四节  汉英科技文体比较
    第二章  科技术语表达
      第一节  科技术语表征
      第二节  科技术语翻译
    第三章  数字与数学用语表达
      第一节  数字的表达
      第二节  数学用语的表达
      第三节  倍数表达法
    第四章  图形与图表表达
      第一节  科技可视化
      第二节  图形的表达
      第三节  图表的表达
    第五章  科技语句表达
      第一节  定义表达法
      第二节  描写表达法
      第三节  分类表达法
      第四节  主从关系表达法
      第五节  比较、对比、类比表达法
      第六节  其他科技语篇常用句型
    第六章  科技语篇结构
      第一节  中英文科技语篇结构差异
      第二节  科技语篇翻译中的衔接与连贯策略
    第七章  科技文本写作
      第一节  科研简历写作
      第二节  个人陈述
      第三节  科技交流信函
      第四节  期刊论文摘要
      第五节  研究计划写作
      第六节  研究报告写作
    第八章  科技文献检索
      第一节  中英文数据库及检索方法
      第二节  科技报告的检索
    附录
      附录Ⅰ  公制单位的前缀和缩略词
      附录Ⅱ  常用希腊字母的科技文体应用
      附录Ⅲ  市制、公制、英制间的换算
      附录Ⅳ  科技文献常用动词
      附录Ⅴ  常用表达替换
      附录Ⅵ  常用科技英语词缀

推荐书目

  • 孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...

  • 时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...

  • 本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...

更多>>>