-
内容大纲
本书是根据教育部新的职业教育教学改革要求,以培养学生用英语作为工具交流市政工程技术信息的能力为主要目标,专门针对市政工程、道路与桥梁工程、交通工程等专业英语课程的教学目标进行编写的。全书内容分为4章,第1章为专业英语的特点及其翻译策略;第2章为土木工程专业基础,涉及建筑材料、道路测量技术、结构设计、标书与合同等;第3章为道路工程;第4章为桥梁工程。本书的每章设有教学导航、知识分布网络、知识梳理与总结、思考与练习题等,以方便教学。
本书为高等职业本专科院校市政工程、道路与桥梁工程、交通工程等专业英语课程的教材,也可作为开放大学、成人教育、自学考试、中职学校、培训班的教材,以及土木工程技术人员的参考书。 -
作者介绍
-
目录
Chapter 1 Characteristics of Professional English and its Translation Tactics
1.1 Characteristics of Professional English 专业英语的特点
1.1.1 语言特点
1.1.2 词汇特点
1.1.3 语法特点
1.1.4 结构特点
1.2 Translation Criteria and Tactics of Professional English 专业英语的翻译标准与策略
1.2.1 专业英语的翻译标准
1.2.2 专业英语的翻译策略
1.3 Guide to Writing Scientific Abstract 科技论文摘要写作指南
1.3.1 科技论文的体例
1.3.2 标题与署名
1.3.3 摘要
知识分布网络
知识梳理与总结
思考与练习题1
Chapter 2 General Knowledge on Civil Engineering
第2章 土木工程专业基础
教学导航
2.1 Construction Materials建筑材料
2.1.1 Text
2.1.2 Notes
2.1.3 New Words and Expressions
2.2 Highway Surveying Technology 道路测量技术
2.2.1 Text
2.2.2 Notes
2.2.3 New Words and Expressions
2.3 Structural Design结构设计
2.3.1 Text
2.3.2 Notes
2.3.3 New Words and Expressions
2.4 Bidding Document and Contract 标书与合同
2.4.1 Text
2.4.2 Notes
2.4.3 New Words and Expressions
知识分布网络
知识梳理与总结
思考与练习题2
Chapter 3 Highway Engineering
第3章 道路工程
教学导航
3.1 General Introduction of Highway公路概况
3.1.1 Text
3.1.2 Notes
3.1.3 New Words and Expressions
3.2 Highway Design公路设计
3.2.1 Text
3.2.2 Notes
3.2.3 New Words and Expressions
3.3 Subgrade Engineering 路基工程
3.3.1 Text
3.3.2 Notes
3.3.3 New Words and Expressions
3.4 Pavement Engincering 路面工程
3.4.1 Text
3.4.2 Notes
3.4.3 New Words and Expressions
3.5 Highway Interchange 公路互通式立体交叉
3.5.1 Text
3.5.2 Notes
3.5.3 New Words and Expressions
3.6 Highway Maintenance& Management 道路养护与管理
3.6.1 Text
3.6.2 Notes
3.6.3 New Words and Expressions
知识分布网络
知识梳理与总结
思考与练习题3
Chapter 4 Bridge Engineering
第4章 桥梁工程
教学导航
4.1 General Introduction of Bridge 桥梁概论
4.1.1 Text
4.1.2 Notes
4.1.3 New Words and Expressions
4.2 Bridge Superstructure 桥梁上部结构
4.2.1 Text
4.2.2 Notes
4.2.3 New Words and Expressions
4.3 Bearing 支座
4.3.1 Text
4.3.2 Notes
4.3.3 New Words and Expressions
4.4 Bridge Substructure桥梁下部结构
4.4.1 Text
4.4.2 Notes
4.4.3 New Words and Expressions
4.5 Bridge Retrofit and Reinforcement桥梁维修与加固
4.5.1 Text
4.5.2 Notes
4.5.3 New Words and Expressions
知识分布网络
知识梳理与总结
思考与练习题4
总词汇表
参考文献
同类热销排行榜
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...