[
-
内容大纲
本书主要分为三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括李善兰生平介绍、李善兰翻译思想、对李善兰译作的研究、代表性译文的择选标准、对所选译文的介绍与研究等。第二部分为李善兰代表性译文。第三部分为李善兰译事年表，把李善兰所有的翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。本书对想要了解翻译家李善兰的文学爱好者和研究者、翻译专业高校教师、学生和研究者等具有较高的参考价值。 -
作者介绍
-
目录
导言
第一部分 数学
一 几何原本(后9卷节录)
1 续译原序
2 续译原跋
3 第七卷
4 第八卷
5 第九卷
6 第十三卷(论体三)
7 第十四卷(论体四)
8 第十五卷(论体五)
二 代数学(节录)
1 译序
2 卷首 纲领
三 代微积拾级(节录)
1 译序
2 凡例
3 卷一
4 卷二
四 圆锥曲线说(节录)
1 卷一
2 卷三
第二部分 天文学
谈天(节录)
1 译序
2 译序二
3 凡例
4 卷首例
5 卷一 论地
6 卷二 命名
7 卷五 天图
8 卷八 动理
第三部分 物理学
重学(节录)
1 跋(钱熙辅)
2 译序
3 卷
4 卷二
5 卷五
6 卷十五
7 卷十九
8 卷二十
第四部分 植物学
植物学(节录)
1 译序
2 卷一 总论
3 卷二 论内体
4 卷三 论外体
5 卷七 察理之法
6 卷八 分科
李善兰译事年表
同类热销排行榜
- 父与子全集(彩色典藏版)11.92
- 快把我哥带走(2)15.92
- 零基础学画漫画(3Q版素描技法篇)8
- 暴走漫画(9)4
- 约翰·汤普森简易钢琴教程(1原版引进)6.4
- 暴走漫画(5)4
- 暴走漫画(10)4
- 凹槽练字板(汉语常用字行书)14
- 楷书入门基础教程(楷)/墨点练字宝14
- 基础素描教程(1)4.4
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔，龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年，恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...