-
-
- 文化仓山的前世今生(汉英双语上下)(精)/福建历史文化外译丛书
-
- 作者：编者:岳峰//章琳|责编:张冠男|总主编:葛桂录
- 出版社：上海交大
- ISBN：9787313316172
-
售价：147.2
-
内容大纲
本书发掘福建仓山作为中西交汇点深厚的文化底蕴，重现仓山历史，弘扬中外民间友谊，促进国际交流，展示福州仓山老派的风华，有阅历的雍容典雅和深处的国际亲和力。研究对象包括苍山近现代学校、医院与出版业，写法上采用历史学、社会学与翻译学的跨学科方法，形成新形态汉英双语著作。本书基于耶鲁大学的珍稀历史档案，结合当代的境况，形成历史与当代的比照。本书共分10章，包含从塔亭医院到福州市第二医院、从马高爱医院到福建医科大学大学附属协和医院、从三一学校到福州外国语学校等内容，本书适合中外历史爱好者阅读使用。
-
作者介绍
-
目录
第一章 从塔亭医院到福州市第二医院
历史沿革
发展和贡献
时代新篇——福州市第二医院：大医精诚，薪火相传
建筑中的记忆
塔亭故事汇
特别鸣谢
第二章 从马高爱医院到福建医科大学附属协和医院
地理风貌
历史沿革
协和人物与事迹
协和精神
协和医院大事记
特别鸣谢
第三章 从毓英女校到福州第十六中学
历史沿革
女校课程设置之“变”与“辩”
人物撷萃与钩沉
结语
特别鸣谢
第四章 从三一学校到福州外国语学校
当地教会学校的发展
三一学校的历史沿革
时局变迁
杰出校友的三一映像
结语
特别鸣谢
第五章 从英华到附中(一)
上篇：历史过往不平凡
下篇：一脉相承续情缘
特别鸣谢
第六章 从英华到附中(二)
校址
学制变化
学生人数
学校校舍建设
主要景观
著名校友
办学成绩
特别鸣谢
第七章 从私立华南女子文理学院到福建华南女子职业学院
我最钦佩的人——吴梅玉
寻找程吕底亚
三个Trimble Hall
程吕底亚来华50年纪念
教育家卢爱德博士治校时代
华人主校：王世静时代
跨入新时代的新华南
余宝笙——新华南创办带头人：仓山百年女性力量之一
首任校长程吕底亚后人与新华南的情缘
第八章 从福建协和大学到福建师范大学
探访旧址感悟时光
西学东渐建校肇始
厚积薄发开校仓前
精心设计最美魁岐
匠心坚守发展传承
严谨办学全面发展
内迁邵武积蓄力量
抗日战争胜利重返魁岐
政府接管三校合一
名满天下人才荟萃
百年传承续写华章
第九章 从福音精舍到福建神学院
中洲岛的神学机构
麦园路的神学机构
仓前山的神学机构
施埔路的神学机构
倪柝声与神学机构之缘
福建神学院
第十章 仓山出版业
仓山：福建近代出版业的发源地
卢公明：19世纪后半叶以文传教的典型
美华书局：19世纪中国出版业的翘楚
最早的福州方言英汉、汉英词典与教材
《教务杂志》与《郇山使者》：中国近代报刊史上最成熟的杂志
黄乃裳：福建近代民族报业第一人
辛亥革命烽火中的仓山报刊
百花齐放的福建协和大学出版物
倪柝声：著述等身、名扬四海的基督教神学家
结语
专名术语英汉对照表
参考文献
后记
[
