濠电姷鏁搁崑娑樜涙惔銊ュ瀭闁兼祴鏅滃畷鏌ユ倵閿濆骸鏋涚紒鈧崒姘肩唵閻犺桨璀﹀Σ鍛娿亜閿曗偓瀵墎鎹㈠┑瀣潊闁绘ê寮跺В鎰版⒑闂堟稒鎼愭繛宸幖閻e嘲顫濈捄铏瑰幐闂侀€炲苯澧伴柤楦跨簿閵囨劙骞掗幋鐑嗘闂備礁鎼ˇ顖炴倶濠靛牆顥氶柛顭戝枓濡插牓鏌¢崘鈺傚暗闁伙綀浜槐鎺楀Ω瑜庨弳鈺冪磼鏉堛劍顥堥柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� [闂傚倷娴囬惃顐﹀幢閳轰焦顔勭紓鍌氬€哥粙鍕箯閿燂拷 | 闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔楃划鏃堟倻閽樺鐎梺绋挎湰閸╁啴寮搁弽顓熺厪濠电偛鐏濋崝姘舵煛閸屾浜�]

    • 中外文化的交流与互动/一带一路说汉风丛书
      • 作者:编者:吴格非//孟庆波|责编:万士才
      • 出版社:中国矿大
      • ISBN:9787564660468
      • 出版日期:2024/07/01
      • 页数:180
    • 售价:19.2
  • 内容大纲

        本书涵盖汉学翻译、汉学研究、比较文学研究三大板块。既有英、美、法、德、日、俄等主要国家代表性汉学家论著的汉译,又有立足中国学术对国际汉学的对话式、批判式研究,还有在比较文学基础理论等多方面的多角度论述。
        从跨文化的视角,深入挖掘中外文化交流与互动的历史脉络和现实意义,为读者呈现了一个广阔的文化研究视野。有助于读者了解国际汉学在空间、时间、流派、主题上的整体风貌,探索汉学研究中成熟的、具有学术深度的批判性研究路径。
        在全球化的时代背景下,对于推动中外文化的交流与互鉴,增进不同文化之间的理解与包容,具有重要的现实意义。为中国文化的海外传播以及外国文化的中国本土化互动研究提供了有益的参考,也为相关领域的学者和研究人员提供了新的思路和方法。
  • 作者介绍

  • 目录

    20世纪域外杜甫英译专著之文化语境、诠释立场及影响
    近代早期德国出版物中的中国
    开拓与羁绊——晚清归国留美幼童的困境
    18世纪法国蔚然流行的“汉风”
    美国的中国农学留学生
    茶叶的一般及药用价值
    茶叶初传荷兰考
    我们与中国的贸易
    试论志怪小说的产生及对后世小说的影响
    徐州汉画像石中的外来文化
    “两汉文化看徐州”解读
    认知人类学与外来词输入中土文化互动略论
    略论英译《板桥家书》中儒道文化的对外传播
    彭祖文化与徐州汉风烹饪探源

推荐书目

  • 孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...

  • 时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...

  • 本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...

更多>>>