[
-
内容大纲
本书稿首先从国内外收藏和堪布的敦煌西域出土的古藏文文献中，收集了108件古藏文契约文书[包括买卖契约23件，借贷契约58件，雇佣契约11件，伙耕契约（租赁契约）4件，其他契约5件，契约纠纷诉状7件]，并对这些文献进行了命名、分类、编目和收录。其次，在编辑和整理这些文书的基础上，对每卷文书的出处、收藏地、编号、大小尺寸、正反页面、文字行数、残缺情况和模糊程度，以及主要内容等问题做了题解和说明。再次，对每卷文书的解读和翻译情况，以及目前的研究现状等问题进行了介绍和分析。此外，对每卷文书中较为难以理解的名词术语进行了注解，以帮助读者理解文书原文。最后，还附录了《文书编号缩略表》《文书收藏地、编号及其内容一览表》《参考书目》等，为读者提供了文书出处的检索平台和研究线索。 -
作者介绍
-
目录
《敦煌西域出土古藏文契约文书收集整理与研究》目录为藏文略