- 只此芳华(梅兰芳访美实录与研究)(精)
- - 作者：董存发//洪朝辉|责编:顾佳
  - 出版社：上海书店
  - ISBN：9787545824483
  - 出版日期：2025/08/01
  - 页数：410
- 售价：51.2

内容大纲
    梅兰芳（1894—1961），中国京剧四大名旦之首。1930年1月18日到7月18日，梅兰芳在美国访问演出长达整整半年，然而外界对这一史实及他在这段时间的经历知之甚少。
    本书作者首次运用西方比较流行的文化在地化、扎根理论和边缘学等理论模式和研究方法，结合中国传统史学编年考证、溯源归纳的方法，通过美国六大城市和三十四个州的主流和地方英文报刊资料，配合罕见图片资料佐证，完整叙述、分析和考证梅兰芳成功访美演出的全过程。同时，通过两个故事员——“梅兰芳剧团”主动推广和“美国报刊”客观报道，从不同侧面讲述了近代以来“中学西传”最成功的故事。
    1930年的梅兰芳访美演出，既代表了“中学西传”的起点，也是对“西学东渐”的回应，更是展现中国文化自信、推动文化在地化、中美京剧外交的重要机会。
    本书深入全面地挖掘各类难以发现的中英文资料，通过新资料、新方法、新观点，以及逸闻趣事、图文并茂相结合的方式，纠偏流传的谬误，还原梅兰芳访美的细节，完整呈现了梅兰芳成功进行“中学西传”的全过程。本书进一步推动了梅兰芳研究的深化，展示了中国传统京剧艺术在美国，乃至西方文明世界，从被质疑到开始互动，乃至被逐渐认同和欣赏的文化传播轨迹。
作者介绍
董存发，复旦大学历史系毕业，在中央党史研究室工作近十年，担任助理研究员。擅长口述历史研究，出版有《杜维善口述历史》和《我的父亲杜月笙暨杜府旧事》。2019年受聘于复旦大学亚太区域合作与治理研究中心特约研究员。洪朝辉，杭州大学历史本科毕业，美国马里兰大学美国史硕士和博士，现为美国纽约福坦莫大学终身教授。曾在美国五所大学任教任职三十余年，主要从事美国史、中美关系史和经济史研究。
目录
序
导论
一、每日实录篇
第一章  筹备记事（楔子）
  第一节  多年筹备
    （一）戏剧改革创新
    （二）行前方案争论与定夺
    （三）首本英文介绍书籍出版
    （四）华美协进社持续支持
  第二节  平津惜送（每日实录）
    （一）1929年底
    （二）1930年初
  第二节  告别上海
    （一）演出筹款
    （二）离沪过日
    （三）美国之旅
第二章  东部演出日志
  第一节  美国式礼遇
    （一）入境西雅图
    （二）横跨美国大陆
  第二节  纽约式社交
    （一）各界欢迎
    （二）剧场安排
  第三节  盛大首演华盛顿
    （一）伍朝枢公使晚宴
    （二）首演华盛顿
  第四节  马到成功百老汇
    （一）正式公演
    （二）国家剧院续演
    （三）答谢告别
第三章  中部和西部演出纪实
  第一节  载誉芝加哥
  第二节  风靡旧金山
  第三节  殊荣洛杉矶
    （一）好莱坞风采
    （二）名校荣誉博士
第四章  历史性完美收官
  第一节  檀香山封关
  第二节  返航旅途
  第三节  回归上海滩
    （一）成功抵达浦东
    （二）北上归旧都
二、史实考证篇
第五章  演出场次考证
  第一节  东部演出场次考
    （一）首都华盛顿演出
    （二）百老汇第一阶段演出
    （三）百老汇第二阶段演出
  第二节  中部和西部演出场次考
    （一）芝加哥演出场次

    （二）旧金山演出场次
    （三）洛杉矶演出场次
    （四）檀香山演出场次
第六章  演出票房考证
  第一节  纽约演出票价考证
    （一）同类票价参照
    （二）当事人回忆
  第二节  中部与西部票价统计
    （一）芝加哥票价
    （二）旧金山票价
    （三）洛杉矶票价
    （四）檀香山票价
  第三节  剧院座位数与观众数推论
    （一）各地剧院座位数
    （二）票房估算
第七章  演出剧目考辩与溯因
  第一节  访美剧目研究的学术动态介绍
  第二节  演出剧目的厘清
    （一）东部演出剧目
    （二）中部与西部演出剧目
  第三节  剧目取舍与访美成功的关系
    （一）形体动作为优先
    （二）合理组合
    （三）不断变更
    （四）新旧剧目平衡
    （五）符合美国社会时尚
    （六）注重共通情感剧目
三、跨文化研究篇
第八章  梅兰芳访美与中美京剧外交
  第一节  访美宗旨的合理定位
    （一）访美宗旨
    （二）官方协助
    （三）民间主导
  第二节  中国故事的讲述效用
    （一）梅兰芳素质
    （二）齐如山加持
    （三）张彭春导演
  第三节  媒体和受众的正面反映
    （一）媒体舆论
    （二）演出轰动的文化原因
    （三）剧评家的反馈
第九章  地方媒体与中美民间外交
  第一节  交流细节与京剧魅力
    （一）地方报纸与名人
    （二）地方媒体与京剧
  第二节  认知中国、华人和中国文化
    （一）为中国正名
    （二）为华人正名
    （三）为中国文化正名
  第三节  批评的警醒价值与民间外交

    （一）中西戏剧比较批判
    （二）梅兰芳表演艺术评判
第十章  中学西传的杰作
  第一节  知己知彼的能力
    （一）知彼之长
    （二）知己之短
  第二节  改良中国戏剧
    （一）形式改良
    （二）剧目改革
    （三）剧场更新
  第三节  美国社会与中国京剧
    （一）美国专家澄清美国受众对京剧的误解
    （二）剧作家批评建议
    （三）提升受众欣赏能力
    （四）接受京剧元素
第十一章  跨文化人物比较：梅兰芳与杜威
  第一节  梅兰芳与杜威的渊源
    （一）纽约交往
    （二）北京结交
  第二节  他者与自我的重构
    （一）梅兰芳与时俱进
    （二）杜威深入中国
  第三节  文化本土化的融合效应
    （一）梅兰芳与杜威的双向努力与成果
    （二）国内外的不同反响
  第四节  文化外交的效用
    （一）文化外交的素质要求
    （二）文化外交成果显著
第十二章  边缘事件新论
  第一节  张彭春四次公开演讲
    （一）中国京剧艺术精华
    （二）中国京剧表演模式
    （三）中国文化价值
    （四）京剧舞台现代趋势
  第二节  日本筒井剧团演出
    （一）筒井剧团背景
    （二）媒体比较中日戏剧
    （三）中日戏剧异同之思考
  第三节  名誉博士的效用
    （一）波摩那学院名誉博士
    （二）南加大荣誉博士学位
第十三章  边缘人物新探
  第一节  记者梅其驹
    （一）梅其驹其人其事
    （二）跨文化见识
  第二节  报幕员杨秀
    （一）杨秀其人
    （一）非凡解说
    （二）积极影响
  第三节  百老汇经纪人哈普克氏

    （一）戏院经理哈普钦斯
    （二）著名经纪人哈普克氏
  第四节  华人与唐人街助推
    （一）梅兰芳与华人关系
    （二）剧场冲突
    （三）华人的特殊待遇
后记
参考文献

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目