- 广东木鱼书花笺记越南喃字演音书
- - 作者：编者:刘志强|责编:曾小利
  - 出版社：暨南大学
  - ISBN：9787566841803
  - 出版日期：2025/09/01
  - 页数：221
- 售价：27.92

内容大纲
喃字演音版《花笺传》是广东木鱼书《花笺记》在越南传播与阐释的生动案例，展示了中国文学作品海外传播对形成东方文学共同记忆的贡献。广东木鱼书《花笺记》传入越南后，为适应“雅俗共赏”的本土需要，原故事情节得以保留，形式上被改编为越南特有的“六八体”诗歌，最终成为越南古典文学名著《花笺传》。
作者介绍
刘志强，广东外语外贸大学东南亚学院教授。专攻越南文史、东南亚文史。曾主待国家社科基金项目2项，代表作有《中越文化交流史论》(商务印书馆2013年版)、《占婆与马来世界的文化交流》(社会科学文献出版社2013年版，后入选季羡林主编《东方文化集成》)，主编有《东方智慧丛书》(广西师范大学出版社)等。
目录
前言
大意第一
拜母登程第二
姚府祝寿第三
棋边相遇第四
碧月收棋第五
梁生痴想第六
梁生问妗第七
步月相思第八
回府诉情第九
访买书房第十
拜访和诗第十一
归馆相思第十二
主婢看诗第十三
杨爷回拜第十四
夫妻贪墦第十五
遇婢陈情第十六
闺阁达情第十七
复遇芸香第十八
主婢看月第十九
花园复遇第二十
对花自叹第二十一
主婢私谈第二十二
誓表真情第二十三
舟中许亲第二十四
差仆接生第二十五
柳阴哭别第二十六
回家见父第二十七
对月自叹第二十八
闻墦骂婢第二十九
房中化物第三十
闻爷升任第三十一
钱衙托眷第三十二
复往长洲第三十三
闻爷边困第三十四
姚生劝试第三十五
同赴秋闱第三十六
天开泰运第三十七
翰苑重逢第三十八
奉旨行边第三十九
梁生被围第四十
别妗解粮第四十一
闻儿身丧第四十二
玉卿思节第四十三
刘府逼婚第四十四
玉卿投江第四十五
提学救问第四十六
闻报寻尸第四十七
梁生议讨第四十八
箭传机密第四十九

瑶仙闻喜第五十
圣旨皆封第五十一
圣旨为媒第五十二
归营回想第五十三
姚生劝娶第五十四
奉旨迎婚第五十五
龙爷奏婚第五十六
瑶仙劝娶第五十七
双凤团圆第五十八

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目