- 上海文化交流发展报告(2026跨越与融合)/上海文化发展系列蓝皮书
- - 作者：编者:袁筱一|责编:霍覃|总主编:权衡//干春晖
  - 出版社：上海社科院
  - ISBN：9787552050554
  - 出版日期：2026/06/01
  - 页数：245
- 售价：39.2

内容大纲
数智时代下，技术正深刻改变着文化的生产与传播方式，也拓展了跨文明对话的数字场域。本书聚焦AI赋能时代的人文考察、国家形象与传播、电子游戏中的文化交互与影响、中外文学关系、港澳台文化交流与实践等问题。
作者介绍
袁筱一，上海社会科学院文学研究所所长，华东师范大学法语文学教授。兼任上海市作家协会副主席等职。翻译法国文学作品三十余部，译作《温柔之歌》获第十届傅雷翻译出版奖文学类奖项，主编“非洲法语文学译丛”。著有《法国浪漫主义天才：雨果》《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》《中国外国文学研究的学术历程·第6卷·法国文学研究的学术历程》等著作六部。在SSCI、CSSCI等索引期刊及国内其他核心期刊、主流媒体上发表学术论文八十余篇。目前作为首席专家主持国家社科基金重大项目“非洲法语文学翻译与研究”。花建，上海社会科学院文学研究所研究员，上海社会科学院文化产业研究中心主任，南方科技大学全球城市文明典范研究院特聘研究员。长期从事文化产业、国际文化、文化软实力等方面的研究。作为首席专家圆满完成国家社科基金重大项目、重点项目，以及世界银行和部委省市项目二十多项。出版十多部研究专著，所写决策研究报告多次获得省市级主要领导批示肯定。荣获广东省、上海市哲学社会科学优秀成果奖，第一、二、三届中国文化创意产业优秀论文，上海市第四、五、十届邓小平理论研究和宣传优秀成果奖，第十一届中国特色社会主义理论体系研究和宣传优秀成果奖。
目录
总报告
  AI赋能时代的人文考察及其出路
国家形象与文化传播
  文明互鉴视域下当代上海戏剧国际传播的实践路径、趋势及其意义
  中国与越南两国妈祖文化交流架设的感情桥梁
  积厚成势，交融互鉴
    ——上海音乐剧的发展历程与现状述评
  免签时代全球在地化叙事中的上海折射图景
电子游戏中的文化交互与影响
  “歌未竟，东方白”——《黑神话：悟空》的否定性创造机制
  想象和象征的景观：电子游戏城市空间的视差性批判
  在“缝隙”间游移：RPG游戏沉浸感之探索
文学交流史迹钩沉与新探
  文学本位：中国的外国文学研究四十年
  上海文学在西班牙语世界的译介与传播
  中国国际图书馆藏书《多雷传》
  浮出历史地表的女性
    ——大泽正昭《唐宋时期的妻子与女儿》与历史学研究的温度
港澳台文化交流与实践
  从餐桌到历史：以中法战争争尾宴为例
  香港流行文化的历史底蕴、现实挑战与振兴路径
  数智技术赋能下粤港澳大湾区国家形象传播的创新实践与机制构建
  美食文旅综艺《澳门双行线》的空间建构

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目