澳大利亚新华书店网

音系与句法/汉译世界学术名著丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)伊丽莎白·O.塞尔柯克|译者:马秋武//翟红华出版社：商务印书馆
丛书项：汉译世界学术名著丛书
《音系与句法：语音与结构的关系》是韵律音系学理论的开创之作，是学习和了解韵律音系学理论与应用的重要学习手册与参考文献。本书在生成语法的理论框架内，对音系与句法之间的关系进行了深入系统的分析与研究，指出了建立在形态句法结构之上的经典生成音系学理论所存在的诸多问题，创见性地提出了形态句法之外的语言的韵律层级结构模式，开创了当今在语言学领域影响巨大的韵律音系学理论。例文丰富，讲解细致，通过分析大量实际运用的例子，探索解决语言实际问题的韵律音系学的理论模式与分析方法。在探讨问题时，作者不但给出自己鲜明的观点，同时充分引证其他学者的创新思想和理论观点，让读者对某些争议性的议题有较为深入全面的认识与理解。
售价：32.80

中式英语之鉴(英文版)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:(美)琼·平卡姆|责编:刘爱春|校注:姜桂华出版社：外语教研
《中式英语之鉴》系统探讨了“中式英语”这一非常普遍的现象。作者把这些加以归类，然后提供大量该类别中式英语实例，并逐一修改，同时还简明扼要地加以分析。每一章后面还附有练习，并提供参考答案。对于中国的英语学习者和广大汉译英工作者来说，这是一本非常有参考价值的书。《中式英语之鉴》分为三部分：1、多余的词，分析“多余的名词和动词”“多余的修饰语”“同义堆叠”等；2、句子结构，从“名词肿胀症”“代词与先行词”“短语和分句的位置”等六方面分析中式英语的构句特点；3 、提供更多学习实例和练习答案。
售价：13.16

格列佛游记(有声版)(英文版)/我的心灵藏书馆
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)斯威夫特|责编:韩红红|总主编:彭萍|校注:芦欣出版社：中国宇航
丛书项：我的心灵藏书馆
《格列佛游记》是一部神奇的著作，它不是单纯的少儿读物，而是饱寓讽刺和批判的文学杰作。《格列佛游记》假托主人公格列佛医生自述他数次航海遇险，漂流到小人国、大人国、飞岛国和慧骃国几个童话式国家的遭遇和见闻，深刻地讽刺、揶揄了英国的社会现实。《格列佛游记》的艺术特色主要体现在讽刺手法的运用上，尖锐深邃的讽刺是这部作品的灵魂。数百年来，《格列佛游记》以其内容之丰富、讽刺之辛辣、思想之深刻为人们称道。它的足迹早已遍及整个世界，在不同文化、不同肤色的读者眼中闪烁着永恒的光芒。
售价：19.20

人生大道--朱德传(英文版)(精)/红色经典
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)艾格尼丝·史沫特莱|责编:金宇|总主编:祁寿华|校注:秦悦出版社：上海译文
丛书项：红色经典
《人生大道：朱德传》是美国著名记者和友好人士史沫特莱初版于 1955年的纪实文学作品，她通过一线采访和亲身经历，以真挚的感情和细腻的笔墨，刻画了朱德这位老一辈无产阶级革命家从出生到60岁这段革命生涯，真实记录了朱德同志从一位普通农民成长为革命将领的传奇人生，同时也生动地展现了中国革命历史的一幅壮丽多姿的画卷。与一般的传记作者不同，史沫特莱从1929年开始来到中国，投身中国革命，不但是亲历者，而且成为这段波澜壮阔的历史的一部分。她为这部传记倾注了全部心血，笔下人物栩栩如生。
售价：47.20

中国之未来(英文版)(精)/红色经典
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)艾格尼丝·史沫特莱|责编:黄晓楚|总主编:祁寿华|校注:孙海琴出版社：上海译文
丛书项：红色经典
本书主要记录作者在 1928到1933年间作为记者旅居中国时的所见所闻，全书以一个个小故事展开，从旁观者的角度真实反映了当时中国的社会环境。其中有反抗传统家长的儿子；有丈夫出轨白俄罗斯女子的传统妻子，挣扎在传统与现代的矛盾之间；有受轻伤却享受特级护理的国民党军官，有断肢却只能在破席子上等死的国民党普通士兵；有衣不蔽体的农民，和以枪杀农民为乐的大地主；有出生地主家庭，却投身共产主义事业的女儿；有揭竿而起，加入红军的煤矿工人；有在乱世中仅为自保的国民党军官，更有为了寻求中国未来出路的共产党员。通过一个个小故事，作者讽刺了国民党军官和军阀军官生活奢靡，官场腐败，甘当帝国主义的走狗。作者描绘了地主和农民的矛盾，农民在地主剥削下，被饿死、被打死，生活得异常艰辛。相比之下，共产党人爱护群众，给予战士、普通百姓充分的民主权利，他们帮助穷人，解放工人和农民，打倒地主把土地分给农民。共产党军队所到之处，受到了人民的热烈欢迎。通过作者的亲历故事，读者不难体会到，中国和中国人的未来，不是靠国民党、军阀来开创，而是靠共产党和团结在共产党周围的人民来共同开创。这些报道打破了当时国民党和一些西方媒体对中国红色革命的歪曲与毁谤，指引了无数青年人走上了革命道路。
售价：39.20

人类的五分之一(英文版)(精)/红色经典
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)安娜·路易丝·斯特朗|责编:李怡岚|总主编:祁寿华|校注:赵美娟出版社：上海译文
丛书项：红色经典
《人类的五分之一》是安娜·路易丝·斯特朗 1937年来华进行大量采访后撰写的报告文学。在书中，她忠实记录了中国军民同仇敌忾抗击日本侵略者暴行的英勇事迹，描写了自己在山西前线的八路军中的亲身经历和感受，探求中国军民如何运用游击战、运动战有效打击日本侵略者，向全世界传递了中国人民抗战必胜的坚定信念。
售价：35.20

红星照耀中国(英文版)(精)/红色经典
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)埃德加·斯诺|责编:徐玲//欧阳欣|总主编:祁寿华|校注:陈立青出版社：上海译文
丛书项：红色经典
1936年，埃德加·斯诺带着一系列关于红色中国的疑问前往陕甘宁边区，并将自己在边区的所见所闻汇成一篇真实的新闻报道 ——《红星照耀中国》，也译《西行漫记》。本书共有十二章，每章分为3至6 个小节不等。斯诺在书中描绘了我们熟知的中国革命大事件——国民革命、国共合作、长征等，同时凭借当时特殊的时代环境得以留下珍贵的采访记录和逸闻趣事，让我们能一感当年革命领导人在战火中的烟火气。本书打破了当时国民党和一些西方媒体对中国红色革命的歪曲与毁谤，指引了无数青年走上革命的道路，更让全世界约略窥知红军不可征服的战斗精神和改变世界的热情与力量。本版为英文版。
售价：43.20

杰克·伦敦小说精选(有声版)(英文版)/我的心灵藏书馆
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)杰克·伦敦|责编:郭丹|总主编:彭萍|校注:王向向出版社：中国宇航
丛书项：我的心灵藏书馆
杰克·伦敦的作品为我们展示了一个陌生又异常广阔的世界，描述了人与自然之间的严酷搏斗，以及人与人之间错综复杂的社会关系。本书精选杰克·伦敦的作品《野性的呼唤》和《白牙》。《野性的呼唤》叙述了一只名叫巴克的狗历经磨难，从文明世界最终回到自然的野生环境中的故事。《白牙》一反《野性的呼唤》的故事，描写了狗和狼的混血种 ——白牙如何在主人斯科特的训练和感化下，克服野性，从荒野中进入人类文明世界的故事。
售价：19.60

理智与情感(有声版)(英文版)/我的心灵藏书馆
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)简·奥斯汀|责编:战颖//郭丹|总主编:彭萍|校注:陈晨出版社：中国宇航
丛书项：我的心灵藏书馆
如同书名里所体现的那样，故事围绕着“理智”与“ 情感”之间的矛盾冲突展开。在小说一开始，作者就对埃莉诺的性格进行了交代，她是个“感情强烈”而又“头脑冷静”的年轻姑娘。从情节的发展可以看出，埃莉诺行事基本上遵循着当时的社会道德标准，压抑着自己的真实情感，对待家人、邻居及朋友都尽力做到“至善原则”。她选择对象时不重仪表，而讲人品，爱上了为人坦率热忱的爱德华。后来发现爱德华早已同他人订有婚约，她尽管极为伤心，却能竭力克制自己，照样交际应酬，行若无事。同时，埃莉诺并不缺乏情感。在爱德华相继遭到母亲和露西的遗弃后，埃莉诺对他依然一往情深，与他结为终身伴侣，获得了属于自己的真爱。小说的开头也介绍了埃莉诺的妹妹玛丽安的性格，她的才能在很多方面都可与姐姐相媲美：懂事、聪敏、大方、可爱，讨人欢喜，但又比较感性。不难看出，在故事的开始，玛丽安拥有丰富的情感，然而缺少理性的约束，很多时候她遵循的是“快乐原则”：不在乎别人的想法和看法以及社会的道德标准，凡事都由着自己的性子、受个人情感的支配。三十五岁的布兰顿上校对她示好时，她嫌弃人家太老，因而对其不屑一顾。随后，与“风度翩翩”的轻薄公子威洛比的意外相遇，使她失去所有理智地陷入热恋。然而对方的背叛使她自轻自贱，差点葬送性命。所幸的是，沉痛的教训，姐姐的榜样，使她终于变得理智起来，最后还是嫁给了一直倾心于她的布兰顿上校。纵观整部作品，作者最终赞赏的是女主人公埃莉诺，因为她既重感情又有理智。通过这部作品，作者流露了她的个人想法，即人应该同时具备理智和情感，在处理问题时，不能总是让情感向外宣泄而不受控制，更不能让自己的理智为病态的情感所压制。
售价：19.20

商品分类