澳大利亚新华书店网

机器翻译/机器学习系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(法)蒂埃里·波贝|译者:连晓峰出版社：机械工业
丛书项：机器学习系列
本书主要介绍了机器翻译系统开发过程中的主要问题、机器翻译的发展历程及最新进展。其中着重阐述了机器翻译领域的主要方法：基于规则的方法、基于示例的范式、目前最流行的统计范式和基于分段的方法以及目前最先进的深度学习机器翻译。最后还讨论了机器翻译的评价问题，以及该领域内的主要参与者和商业化现状。本书可作为机器翻译领域技术人员的参考用书，同时也可供广大计算机科学、人工智能领域对自然语言处理感兴趣的读者阅读。
售价：23.60

学会辩论(第3版让你的观点站得住脚)/聪明者学习系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(英)阿拉斯泰尔·博尼特|译者:魏学明出版社：中国人民大学
丛书项：聪明者学习系列
没有多少人愿意卷入争辩的漩涡，大家都愿意做个“老好人”，东也好，西也好。但是很多时候，容不得你做墙头草。无论是在学术生涯中，还是在商业与日常活动中，辩论无处不在。阿拉斯泰尔 ·博尼特著魏学明译的《学会辩论(第3版让你的观点站得住脚)/聪明者学习系列》讲述了实用的辩论技巧，内容主要包括：如何快速确定你的观点；找到证明你的观点的最佳方式；学会逻辑严密且有效地传达你的观点；掌握不同场景中的辩论风格；学会批判，了解辩论中常犯的错误；了解口头辩论中的陈述技巧；学会如何让你的辩论与众不同。作者完整而清晰地介绍了辩论的结构、逻辑和体系，有助于读者从根本上理解辩论的本质，掌握辩论的技能。当面对学术争辩以及商业与生活中一切观点的对抗时，只要掌握科学的方法和严密的逻辑技巧，就能成为辩论高手，成功劝服他人。
售价：22.00

法语TCF\TEF考试词汇(配套APP背单词法语教学与学习系列工具书)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>法语作者：编者:吕玉冬|责编:黄晓楚出版社：上海译文
本书以派生构词法为基础、词根为主线，在词根排列上不拘泥于首字母顺序，而是将同义、近义、反义或相关词根排列在一起，便于读者联想记忆。本书对主词条的结构进行了科学严谨的解析，给出了词根和词缀的含义，以便于读者更好地理解词形和领会词义。对于那些从形态上已看不出其词根的词，则解释了其来源及演变过程。相当一部分主词条下面列出了派生词，有利于读者进一步扩大词汇量。对于少数词形简单、难以靠“词根＋词缀” 法记忆的词，则将其列入 “联想”一栏，使读者得以在同一语义场中记忆这些词汇。所有的主词条都配备了示例，有助于读者掌握其具体用法。
售价：19.60

起始年龄和语言学能与二语学习成效的关系研究
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：李红//黄赟琳//盘峻岚//张小红//隋海兵|责编:常春娥//宋丽出版社：科学
本书以中国外语教育为背景，围绕二语学习年龄效应的属性问题，从理论和实证研究入手，从英语语法、词汇与搭配、语音及口语四个语言层面，探索了起始年龄、语言学能与二语学习成效之间的关系，揭示了影响二语学习成效的主要因素及中介因素，解释了年龄与外语学习的关系这一重大理论问题，为构建适应中国外语教育的语言习得理论提供了证据，为中国的外语教育提供了重要的启示。本书可供从事二语习得、心理语言学、应用语言学及外语教学的教师、研究人员及相关专业的博士和硕士研究生阅读。
售价：39.20

华时代大学英语(自主练习3华时代大学英语系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:崔艳丽//谢庆立|责编:朱莉芝|总主编:陶文好出版社：复旦大学
本书是《华时代大学英语综合教程学生用书3 》的配套用书，练习设计形式多样，旨在强化学生的单元词汇理解、篇章理解以及翻译、写作能力。《自主练习3》共有8 个单元，每单元包括以下主要内容：第一部分为Vocabulary and Structure，包括词汇匹配、选择同义词以及短语填空。这三个大题的单词和短语均选自《综合教程学生用书3》A篇、B篇中大纲要求掌握的核心词汇和短语。第二部分为Reading Comprehension，包括篇章层次词汇理解、雅思阅读理解、托福阅读理解以及传统的大学英语四级考试阅读理解。以上阅读题型基于单元主题和词汇而设计，旨在加强学生对单元重点词汇的掌握并提升其整体阅读理解能力。第三部分为Translation ，包括英译汉（句子翻译）、汉译英（句子翻译）以及段落翻译。英译汉基于单元主题词汇设计，汉译英和段落翻译基于与单元主题相关的中国文化内容而设计，旨在提升学生用英语表达中国文化的能力。第四部分为Writing，为大学英语四级考试写作题型。要求学生根据提纲，写一篇120字左右的短文，与单元主题和《综合教程学生用书3》中的写作专项内容相关。此部分的写作主题参考了大学英语四、六级考试的主题，练习具有针对性。本书最后提供所有练习的参考答案，答案部分提供了传统阅读理解题的答案详解以及作文范文，供教师和学生参考使用。《自主练习3》内容贴近单元主题、题型多样、设计新颖。教师教学过程中可以根据本校学生的实际情况，选择合适的练习，加强学生对单元内容的学习。
售价：15.20

华时代大学英语(自主练习4华时代大学英语系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:谢庆立//崔艳丽|责编:朱莉芝|总主编:陶文好出版社：复旦大学
本书是《华时代大学英语综合教程学生用书4 》的配套用书，练习设计形式多样，旨在强化学生的单元词汇理解、篇章理解以及翻译、写作能力。《自主练习4》共有6 个单元，每单元包括以下主要内容：第一部分为Vocabulary and Structure，包括词汇匹配、选择同义词以及短语填空。这三个大题的单词和短语均选自《综合教程学生用书4》A篇、B篇中大纲要求掌握的核心词汇和短语。第二部分为Reading Comprehension，包括篇章层次词汇理解、雅思阅读理解、托福阅读理解以及传统的大学英语四级考试阅读理解。以上阅读题型基于单元主题和词汇而设计，旨在加强学生对单元重点词汇的掌握并提升其整体阅读理解能力。第三部分为Translation ，包括英译汉(句子翻译) 、汉译英(句子翻译)以及段落翻译。英译汉基于单元主题词汇设计，汉译英和段落翻译基于与单元主题相关的中国文化内容而设计，旨在提升学生用英语表达中国文化的能力。第四部分为writing，为大学英语四级考试写作题型。要求学生根据提纲，写一篇120字左右的短文，与单元主题和《综合教程学生用书4》中的写作专项内容相关。此部分的写作主题参考了大学英语四、六级考试的主题，练习具有针对性。本书最后提供所有练习的参考答案，答案部分提供了传统阅读理解题的答案详解以及作文范文，供教师和学生参考使用。
售价：15.20

跟我学同义词(精)/外研社汉语学习工具书系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:蔡少薇出版社：外语教研
丛书项：外研社汉语学习工具书系列
本书共收录725组同义词，共约1600余词。每组同义词的词头均标注词性和汉语拼音，以及英、日、韩译文。每组同义词下设“辨识同异”“常见组合”和 “小试身手”三个部分。“辨识同异”主要是对每组同义词进行辨析，指出其异同。“常见组合”为学习者提供一些词语的常见搭配。“小试身手”则是针对一组同义词设置的习题，每组共10个，尽可能地覆盖到每个词语的不同用法。
售价：39.60

东盟国家汉语学习者汉字习得与教学研究/语言服务书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：尉万传|责编:刘宇韬出版社：暨南大学
丛书项：语言服务书系
本书首先通览有关汉语国际教育中汉字教学的相关研究成果，基于已有汉字中介语语料库和第一手语料建立东盟国家汉语学习者的汉字偏误语料库，然后通过对语料库的统计分析，从总体特征和历时演变规律两个方面对其汉字习得进行综合研究；结合对东盟各国的汉语学习背景的深入考察，分析各类型汉字偏误的分布状况及汉字习得规律；全面深入探讨第二语言教学中汉字教学的目标、内容、课程、教材及其实施过程，最后结合汉字习得相关理论研究成果，提出对东盟国家汉语学习者具有针对性的教学对策和学习策略。
售价：19.92

趣味汉语轻松学(常用汉字习字帖)/趣味汉语系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:(英)埃莉诺·格林伍德出版社：旅游教育
丛书项：趣味汉语系列
埃莉诺·格林伍德编著的《趣味汉语轻松学（常用汉字习字帖）》以轻松愉快的方式向读者介绍了汉字的书写体系。这里包含了200个最常用的汉字的书写，你可以直接在本书提供的方块中填写书写汉字，可以帮助你提高你的汉字书写技巧。本书是入门学习者的绝佳选择。本书是《轻松学汉语》（入门篇）的配套学习图书。这两本书将帮助你轻松愉快地学习写及说中文。
售价：14.00

汉语小词典(汉语泰语泰语版)/外研社汉语学习词典系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:白湻出版社：外语教研
丛书项：外研社汉语学习词典系列
白湻主编的《汉语小词典(汉语泰语泰语版)/外研社汉语学习词典系列》是一本汉语-泰语、泰语-汉语的双语初阶词典，汉外部分的收词为4000词，包括《HSK考试大纲》和国家语委颁布的《现代汉语常用词表》以及最近几年发布的《报纸、广播电视、网络（新闻）高频词语表》中的高频词汇。外汉部分的收词数量约为6000条，为泰语中的常用词。汉外部分按汉语拼音顺序排列，外汉部分按各语种的字母顺序排列。释义原则上以对译为主，无法对译时采用意译。用例遵循典型性、精简性、实用性和时代性原则。
售价：52.00

汉语小词典(韩国语版)/外研社汉语学习词典系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:北京外国语大学汉语国际推广多语种基地|责编:李丹丹出版社：外语教研
丛书项：外研社汉语学习词典系列
《汉语小词典：韩语版》是一本汉语-韩语、韩语- 汉语的双语初阶词典，汉外部分的收词为4000词，包括《新汉语水平考试大纲》（HSK6级）的所有词汇、《HSK汉语水平考试大纲》的甲乙级词（3051个），参考国家语委颁布的《现代汉语常用词表》和最近几年发布的《报纸、广播电视、网络（新闻）高频词语表》中的高频词汇。外汉部分的收词数量约为3000条。汉外部分按汉语拼音顺序排列，外汉部分按各语种的字母顺序排列。释义原则上以对译为主，无法对译时采用意译。用例遵循典型性、精简性、实用性和时代性原则，注重口语，力求使读者易于理解、记诵、模仿。
售价：55.60

汉语小词典(俄语版)/外研社汉语学习词典系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:北京外国语大学汉语国际推广多语种基地|责编:王敏出版社：外语教研
丛书项：外研社汉语学习词典系列
《汉语小词典：俄语版》是一部初阶汉外外汉双向词典，主要为母语为俄语的具有初级汉语水平的汉语学习者编写。全书分为汉语— 俄语和俄语—汉语两部分。汉语—俄语部分收词4000余条，收录了汉语中的常用词。俄语—汉语部分收词4200 余条，均为俄语中常用词。词典提供词目、释义、例证等功能，并配有汉语拼音辅助学习。释义以对译或直译为主，意译为辅。例证贴近日常生活，注重口语，并全部加注汉语拼音，便于记诵和模仿。为便于学习者了解中国的语言和文化，词典还精选《汉语拼音方案》《汉字书写笔顺规则》《中国历代纪元简表》《十二生肖》《二十四节气》等作为附录。此外，还配有一百多幅精美插图，如常用动词、常用反义词、常用量词等，可使读者更轻松、直观、清晰地理解相关字词的含义和用法。
售价：60.00

汉语小词典(英语版)/外研社汉语学习词典系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:章思英出版社：外语教研
丛书项：外研社汉语学习词典系列
章思英主编的《汉语小词典》(英语版)是一部初阶汉英英汉双向词典，主要为母语为英语的具有初级汉语水平的汉语学习者编写。全书汉英部分收词4000余条，包含了《HSK考试大纲》和中国国家语委颁布的《现代汉语常用词表》中的高频词。英汉部分收词4000余条，均为英语中的核心词、基本词和常用词。
售价：48.00

汉语小词典(法语版)/外研社汉语学习词典系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:北京外国语大学汉语国际推广多语种基地出版社：外语教研
丛书项：外研社汉语学习词典系列
《汉语小词典(法语版)/外研社汉语学习词典系列》是一本汉语-法语、法语-汉语的双语初阶词典，汉外部分的收词为4000词，包括《新汉语水平考试大纲》（HSK6级）的所有词汇、《HSK汉语水平考试大纲》的甲乙级词（3051个），参考国家语委颁布的《现代汉语常用词表》和最近几年发布的《报纸、广播电视、网络（新闻）高频词语表》中的高频词汇。外汉部分的收词数量约为3000条。汉外部分按汉语拼音顺序排列，外汉部分按各语种的字母顺序排列。释义原则上以对译为主，无法对译时采用意译。用例遵循典型性、精简性、实用性和时代性原则，注重口语，力求使读者易于理解、记诵、模仿。
售价：51.20

HSK考试大纲词汇学习手册(4级)/HSK考试大纲解析系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:刘红原|总主编:姜丽萍出版社：外语教研
丛书项：HSK考试大纲解析系列
刘红原编的《HSK考试大纲词汇学习手册（4级）》为HSK词汇的自学手册。为了给学习者提供丰富的、全方位的词汇学习辅导，本书主要设计如下几个板块：词汇展示，提供词汇的拼音、词性；真题例句，为每一个词语搭配至少2个例句，例句均来源于真题；常用搭配，搭配举例也均从真题中提取；辨别正误，挑选以往考生的错例，使学生对词语有更加深入的理解。词汇扩展，提供与词条相关的扩展词汇，扩充学习者的词汇量。
售价：12.80

优可英语国际音标学习卡/知行健优可名师系列丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:优可名师编写组|责编:梁铜华出版社：北京理工大学
丛书项：知行健优可名师系列丛书
本套国际音标学习卡共计96页，以卡片的形式学习国际音标，方便读者随拿随记。奇数页放置48个最新版国际音标，音标以突出字体显示，并配有发音器官图和汉语的发音要领指导。图文并茂，生动形象。偶数页（即每张卡片背面）内容为发与此对应的奇数页的音标的字母组合的常见单词（成组出现），单词给出音标、中文释义等。盒封内册印制英语元音分类表和英语辅音分类表，方便读者快速查阅，简洁明了。语音测评为本书亮点之一，口语是现代社会英语学习的重点。
售价：11.92

什么是第二语言习得/外语学术普及系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：蔡金亭//王敏|责编:潘敏出版社：上海外教
丛书项：外语学术普及系列
第二语言习得是应用语言学的重要分支，主要研究学习者如何在具体环境中习得和使用母语之外的语言。本书以问答形式，系统梳理了第二语言习得领域的核心概念、主流观点、研究动态与研究方法。全书设问针对性强，回答开门见山、条理清楚、繁简有度，能为第二语言习得领域的入门研究者及相关专业师生提供切实帮助。
售价：13.20

中日同声传译实务演习中译日学习辅导用书/中日同声传译教材系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>日语作者：编者:杨玲|总主编:邱鸣出版社：外语教研
丛书项：中日同声传译教材系列
杨玲主编的这本《中日同声传译实务演习中译日学习辅导用书》作为“中日同声传译教材系列”的《中日同声传译实务演习中译日》的分册，以素材为主线，内容涵盖文化交流、教育科研、旅游观光、汽车行业、环境保护、体育运动、IT技术、科学技术、大众传媒、医疗卫生、社会问题、经济金融、政治外交、商贸往来等领域。通过快速反应、听解、跟读、复述、概述、转述、视译等技能技巧环节的训练，逐步掌握交传、同传等口译技能技巧。在科学系统地学习《中日同声传译技巧技能训练》一书、夯实口译技能技巧的基础上，通过各个领域不同素材的反复训练，帮助学习者循序渐进了解并把握交替传译、同声传译及相关口译形式的内容、特点及操作过程。与此同时，在训练中进行自我评估，随时查漏补缺，针对具体情况进行训练，确保训练效果。本教材以日语翻译专业或日语专业翻译方向本科生、普通高校日语专业的“口译”、“笔译”、“同声传译”等课程学习者、翻译硕士专业学位学生以及正在从事或有志于从事翻译事业的社会读者为授课对象，学习者需具备中级以上日语水平，即日语新闻能听懂60％以上的内容、新日语能力测试N2级以上的水平。
售价：22.80

现代汉语学习参考(模拟题与练习答案21世纪汉语言专业规划教材)/专业基础教材系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:黄伯荣//李炜|责编:李凌//杜若明出版社：北京大学
丛书项：专业基础教材系列
本书是配合黄伯荣、李炜主编的《现代汉语(上、下册)》而编写的。内容包括两个方面：一是模拟题及其答案，二是教材中“复习与练习”、“思考与讨论”的答案。模拟题共10套，其中上册4套，下册4套，上下册综合2套，题后附有参考答案。这些模拟题覆盖了教材中主要的知识点，并突出重点和难点，是对教材“复习与练习”的有效补充。模拟题可供教师进一步考察学生的学习情况，学生也可通过模拟测试强化对现代汉语知识的理解与应用。 “复习与练习”是现代汉语学习的重要环节，本书为教材中每一章节后的“复习与练习”提供了答案。“思考与讨论”是开放性的，书中所给提示可以引导有兴趣的同学进行深入的思考。
售价：11.60

大学英语(第3版)/公共基础课程系列/普通高等学校学历继续教育课程学习指导丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:万孜//刘春华//汪铭|责编:陈军东|总主编:赵雄出版社：武汉理工
丛书项：普通高等学校学历继续教育课程学习指导丛书
本书是参考多所高等院校制定的学历继续教育(非英语专业)课程教学大纲编写的，供参加高等学历继续教育学习的学员使用的大学英语课程教材。全书共分八个单元，每个单元都讨论一个相关的主题，包括：大学教育、学习的方法与技巧、中国的经济形势、财富的创造与处置、西方的传统节日、疾病的预防、网络科技、出国留学等，内容相当广泛。每个单元均由英语语言知识运用，两篇课文及相关练习，语法专题知识讲座及单元同步测试等环节构成，供完成了中学阶段英语课程学习的各专业学生使用。
售价：18.00

商品分类