-
内容大纲
本教材从应用型本科园林专业英语教学实际要求出发,汇集了当前园林及风景园林专业领域的前沿资料,总结了作者学习和教授专业英语课程的多年经验与教学成果。全书由十个单元组成,每单元两篇课文,内容涵盖园林规划设计、园林工程、园林植物、园林生态、栽培、病虫害等园林专业的多个方向。课文均来源于母语为英语的国家的图书、期刊、报纸、网站等,且针对学生的阅读水平做了不同程度的改写、补充和注释,并配有词汇表、练习题及参考译文。书末附录整理了园林规划、工程和植物的常用专业术语,方便读者研习查阅。
通过学习本教材,学生可以阅读地道的英语文章,逐渐熟悉英语科技文章的结构、特点和表达方式,扩大专业词汇量,了解园林领域的研究成果和前沿动态,为英语考级、读研等进一步深造打好基础。
本书适合作为高等院校的园林、风景园林、城乡规划、环境艺术等相关专业学生系统学习专业英语的教材,同时还可以作为其他相关学科师生及科技工作者学习、培训和参考的辅助材料。 -
作者介绍
-
目录
Unit 1 Introduction
Lesson 1 Introduction to Landscape Architecture
第一课 对园林的介绍
Lesson 2 Landscape Planning
第二课 景观规划
Unit 2 Urban Soils and Climate
Lesson 3 Planning the Use and Management of the Soils
第三课 规划土壤的利用及管理
Lesson 4 Greenhouse Effect
第四课 温室效应
Unit 3 Plants Association and Use
Lesson 5 Spring Flowering Shrubs
第五课 春季花灌木
Lesson 6 Azaleas and Rhododendrons
第六课 杜鹃花
Unit 4 Plants Diseases and Pests
Lesson 7 Houseplant Problems
第七课 室内植物会出现的问题
Lesson 8 Finding Pests Before They Find You
第八课 及时发现你身边的有害生物
Unit 5 Plants Cultivation
Lesson 9 Fundamentals of Growing Houseplants
第九课 种植室内植物的基础
Lesson 10 Houseplants Propagation from Seeds
第十课 从种子开始培育室内植物
Unit 6 Landscape Architecture
Lesson 11 Streetscapes, Squares and Plazas
第十一课 街景与广场
Lesson 12 Landscape Scenery
第十二课 自然景观
Unit 7 Forests
Lesson 13 Wonders of the Tropical Rainforests
第十三课 热带雨林中的奇特现象
Lesson 14 National Forests
第十四课 国家森林公园
Unit 8 Gardens and Parks
Lesson 15 Chicago Botanic Garden
第十五课 芝加哥植物园
Lesson 16 Urban Parks
第十六课 城市公园
Unit 9 Plants Function
Lesson 17 Functions of Trees
第十七课 树的功能
Lesson 18 The Language of Flowers and Herbs
第十八课 花草之语
Unit 10 Case Study of Landscape Design
Lesson 19 Eight Professional Rules of the Design
第十九课 设计的八大职业规则
Lesson 20 Creating Multifunctional Landscapes: How Can the Field of
Ecology Inform the Design of the Landscape
第二十课 创造多功能景观:生态领域如何指导景观设计?
Appendix: Commonly-Used Vocabulary
References
同类热销排行榜
- 目送/人生三书
- 21世纪的《背影》 + 感人至深的“生死笔记”+ 龙应台亲手摄影 + 跨三代共读的人生之书! 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家...
- 顾城的诗(金版)(精)/蓝星诗库
- 人类群星闪耀时(插图本)/译林名著精选
- 牛津高阶英汉双解词典(附光盘第8版)(精)
- 文化苦旅(新版)
- 摆渡人
- 解忧杂货店(精)
- 骆驼祥子
- 曾国藩(又笨又慢平天下)
- 查令十字街84号(珍藏版)(精)
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...