-
内容大纲
本教材包括8个单元,每个单元均涵盖四个模块:听说模块、阅读模块、写译模块和反思模块。本教材每个单元内容均围绕主题(theme)设置,突出中医专业英语特点,帮助学生掌握必要的中医(或医学)英语词汇,从词/短语-短句-段落/篇章逐渐递进学习,培养学生中医英语听、说、读、写、译等语言技能,练习设计兼顾中医英语水平测试要求,着重培养学生围绕中医基本内容进行沟通的交流能力,帮助学生奠定学术英语基础,以便顺利进入更高层次的专业英语学习。 -
作者介绍
-
目录
Unit 1 An Overview of Traditional Chinese Medicine
PART Ⅰ LISTENING AND SPEAKING
What Is Traditional Chinese Medicine
PART Ⅱ READING
Text A An Introduction to Traditional Chinese Medicine
Text B The Web That Has No Weaver: Understanding Chinese Medicine
PART Ⅲ TRANSLATION AND WRITING
How to Introduce Traditional Chinese Medicine
PART Ⅳ REFLECTION
Unit 2 Philosophies and Concepts of Traditional Chinese Medicine
PART Ⅰ LISTENING AND SPEAKING
Key Concepts of Traditional Chinese Medicine
PART Ⅱ READING
Text A The Theory of Yin and Yang
Text B Heart
PART Ⅲ TRANSLATION AND WRITING
How to Def ine a Term
PART Ⅳ REFLECTION
Unit 3 Diagnosis and Therapeutic Principles of Traditional Chinese Medicine
PART Ⅰ LISTENING AND SPEAKING
Four Methods of Traditional Chinese Medicine
PART Ⅱ READING
Text A Principles and Strategies of Treatment
Text B The Four Examinations
PART Ⅲ TRANSLATION AND WRITING
How to Describe a Pattern
PART Ⅳ REFLECTION
Unit 4 Acupuncture-moxibustion and Tuina
PART Ⅰ LISTENING AND SPEAKING
The 50th Anniversary of the Broad Use of Acupuncture in the US
PART Ⅱ READING
Text A Acupuncture and Moxibustion
Text B Gunfa (Rolling Manipulation)
PART Ⅲ TRANSLATION AND WRITING
How to Use Moxa
PART Ⅳ REFLECTION
Unit 5 Disease Prevention and Treatment in Traditional Chinese Medicine
PART Ⅰ LISTENING AND SPEAKING
Asthma and Traditional Chinese Medicine
PART Ⅱ READING
Text A Parkinson's Disease: Possible Treatment with Chinese Medicine
Text B Childhood Asthma: The Traditional Chinese Medicine Approach
PART Ⅲ TRANSLATION AND WRITING
How to Make Suggestions from a Traditional Chinese Medicine Perspective
PART Ⅳ REFLECTION
Unit 6 Health Preservation in Traditional Chinese Medicine
PART Ⅰ LISTENING AND SPEAKING
Yoga and Traditional Chinese Medicine
PART Ⅱ READING
Text A An Introduction to Medical Qigong
Text B Chinese Medicinal Cuisine
PART Ⅲ TRANSLATION AND WRITING
How to Introduce the Exercises for Health Preservation
PART Ⅳ REFLECTION
Unit 7 Overseas Development of Traditional Chinese Medicine
PART Ⅰ LISTENING AND SPEAKING
Prescribing Chinese Medicine Illegal in UK Unless Tested
PART Ⅱ READING
Text A An Historical Review and Perspective on the Impact of Acupuncture on U.S. Medicine and Society
Text B The Challenges of Chinese Medicine Education in the UK
PART Ⅲ TRANSLATION AND WRITING
How to Describe the Overseas Development of Traditional Chinese Medicine
PART Ⅳ REFLECTION
Unit 8 Medical Ethics
PART Ⅰ LISTENING AND SPEAKING
A Good Physician Is Second Best to a Good Prime Minister
PART Ⅱ READING
Text A Scope of Responsible Practice for Traditional Chinese Medicine
Text B Traditional Chinese Medicine Practitioners’ Ethical Code and Relationships with Patients
PART Ⅲ TRANSLATION AND WRITING
How to Write Ethical Guidelines for Traditional Chinese Medicine Practitioners
PART Ⅳ REFLECTION
Appendix Ⅰ Traditional Chinese Medicine Book Titles
Appendix Ⅱ Acupoints
Appendix Ⅲ Glossary
Appendix Ⅳ Phrases and Expressions
Appendix Ⅴ Word Roots and Affixes
Appendix Ⅵ Listening Scripts, Text Translations and Keys to the Exercises
同类热销排行榜
- 目送/人生三书
- 21世纪的《背影》 + 感人至深的“生死笔记”+ 龙应台亲手摄影 + 跨三代共读的人生之书! 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家...
- 顾城的诗(金版)(精)/蓝星诗库
- 人类群星闪耀时(插图本)/译林名著精选
- 牛津高阶英汉双解词典(附光盘第8版)(精)
- 文化苦旅(新版)
- 摆渡人
- 解忧杂货店(精)
- 骆驼祥子
- 曾国藩(又笨又慢平天下)
- 查令十字街84号(珍藏版)(精)
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...