-
内容大纲
全书深入浅出、生动翔实地介绍了法语词汇学基础知识。阐述了法语词汇的发展演变,结构组成和词义特征。学习法语词汇的理论依据和指导,帮助法语学习者更好地掌握词汇内在规律,提高学习效率。 -
作者介绍
程依荣,毕业于中山大学,一直从事教学和研究工作。主要著作和译作:《法语词汇学导论》《法语词汇研究》《法语词汇学概论》《法语同义词词典》《法语反义词词典》《法语同义词辨析词典》《法国报刊文章选读》《茶花女正传》《瓦兰蒂娜》《法国散文选》《魁北克诗选》《驼背矮人历险记》《卡比在美国》《墓后回忆录》等。 -
目录
第1章 词和词汇
第一节 词,语言符号
第二节 词汇
复习思考题与练习
第2章 法语词汇的来源和发展变化
第一节 法语词汇的来源
第二节 词源研究及其意义
第三节 法语词汇的特点
第四节 法语词汇的发展变化
复习思考题与练习
第3章 派生构词法
第一节 什么是派生构词法
第二节 前缀派生词
第三节 后缀派生词
第四节 前、后缀综合派生词
第五节 逆向派生词
第六节 词类转换派生词
复习思考题与练习
第4章 复合构词法
第一节 复合词及其形式
第二节 复合词的辨别
第三节 复合词的构词模式
第四节 书翰来源复合词
复习思考题与练习
第5章 缩略构词法
第一节 广泛使用的缩略词
第二节 普通缩略词
第三节 首字母缩略词
第四节 使用缩略词的利弊
复习思考题与练习
第6章 借词
第一节 借词是丰富词汇的主要方法之一
第二节 来自拉丁语和希腊语的借词
第三节 来自英语的借词
第四节 来自汉语的借词
第五节 来自其他语言的借词
第六节 借词与维护法语的纯洁性
复习思考题与练习
第7章 词的意义
第一节 词义和词义的性质
第二节 词义的单位
第三节 本义和转义,单义和多义,同族词
第四节 实指意义和附加意义
第五节 词的意义和价值
复习思考题与练习
第8章 词义的发展变化
第一节 词义处在不断的发展变化中
第二节 词义发展变化的原因
复习思考题与练习
第9章 词与词之间的关系,词义分析
第一节 连锁关系和联想关系
第二节 上位词和下位词
第三节 词汇场和语义场
第四节 用分布法分析词义
第五节 用义素分析法分析词义
复习思考题与练习
第10章 同义词和反义词
第一节 同义词
第二节 反义词
复习思考题与练习
第11章 同音词和近音词
第一节 同音词
第二节 近音词
复习思考题与练习
第12章 词的理据
第一节 什么是理据
第二节 直接理据
第三节 间接理据
第四节 假理据
第五节 理据的作用
复习思考题与练习
第13章 词的语域差异
第一节 语域
第二节 语域的划分
第三节 词典中的语域标志
第四节 口头法语和书面法语
第五节 语域概念在交流中的重要性
复习思考题与练习
第14章 词汇计量
第一节 “量”的概念
第二节 使用频率是词的“主要属性”
第三节 主题词和关键词
第四节 《基础法语》
第五节 词汇计量应用于文学作品分析
第六节 词汇计量应用于政治文献分析
复习思考题与练习
第15章 词的地域差异
第一节 法语在世界上的地位
第二节 讲法语的国家和地区
第三节 几种地区法语
复习思考题与练习
第16章 科技术语
第一节 科技术语的特点
第二节 科技术语的构成
第三节 对科技术语构词模式的干扰
第四节 科技术语的规范化
复习思考题与练习
第17章 熟语
第一节 熟语及其分类
第二节 惯用语
第三节 成语
第四节 谚语
第五节 格言和警句
第六节 熟语的修辞作用
复习思考题与练习
第18章 法语词典
第一节 法语词典源远流长
第二节 词典的性质和功能
第三节 词典的双重结构
第四节 词的定义
第五节 法语词典的分类
复习思考题与练习
练习参考答案
参考书目
法汉术语对照
同类热销排行榜
- 目送/人生三书
- 21世纪的《背影》 + 感人至深的“生死笔记”+ 龙应台亲手摄影 + 跨三代共读的人生之书! 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家...
- 顾城的诗(金版)(精)/蓝星诗库
- 人类群星闪耀时(插图本)/译林名著精选
- 牛津高阶英汉双解词典(附光盘第8版)(精)
- 文化苦旅(新版)
- 摆渡人
- 解忧杂货店(精)
- 骆驼祥子
- 曾国藩(又笨又慢平天下)
- 查令十字街84号(珍藏版)(精)
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...