-
内容大纲
本书属于全国人大常委会法制工作委员会编译的套书系列,是全国人大及其常委会在2020年公布的全部法律以及部分相关法律性文件的英文译本。从内容而言,本书具有准确性的特点。由于翻译机关的权威性和内容的准确性,因此本书具有极高的参考价值。同时,本书也是我国向外界展示2021年我国立法成果的重要资料,也是对外沟通交流的重要工具,对于我国向外界展示中国文化有重要意义。 -
作者介绍
-
目录
Table of Contents
2021
Law of the People's Republic of China on Animal Disease Control
Law of the People's Republic of China on Administrative Penalty
Coast Guard Law of the People's Republic of China
Decision of the National People's Congress on Amending the Organic Law of the National People's Congress of the People's Republic of China
Organic Law of the National People's Congress of the People's Republic of China
Decision of the National People's Congress on Amending the Rules of Procedure for the National People's Congress of the People's Republic of China
Rules of Procedure for the National People's Congress of the People's Republic of China
Annex I to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China Concerning the Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region
Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China Concerning the Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedures
Law of the People's Republic of China on the Promotion of Rural Revitalization
Law of the People's Republic of China on Food Waste
Maritime Traffic Safety Law of the People's Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Education Law of the People's Republic of China
Education Law of the People's Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Law of the People's Republic of China on Road Traffic Safety and Other Seven Laws
Law of the People's Republic of China on Road Traffic Safety
Fire Protection Law of the People's Republic of China
Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection
Advertisement Law of the People's Republic of China
Grassland Law of the People's Republic of China
Civil Aviation Law of the People's Republic of China
Customs Law of the People's Republic of China
Food Safety Law of the People's Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Measures for Election of Deputies from the Chinese People's Liberation Army to the National People's Congress and the Local People's Congresses at or above the County Level
Measures for Election of Deputies from the Chinese People's Liberation Army to the National People's Congress and the Local People's Congresses at or above the County Level
Data Security Law of the People's Republic of China
Law of the People's Republic of China on the Hainan Free Trade Port
Law of the People's Republic of China on the Protection of the Status, Rights and Interests of Servicepersons
Law of the People's Republic of China on the Protection of Military Installations
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Law of the People's Republic of China on Work Safety
Law of the People's Republic of China on Work Safety
Stamp Tax Law of the People's Republic of China
Law of the People's Republic of China on Countering Foreign Sanctions
Personal Information Protection Law of the People's Republic of China
Supervisory Officers Law of the People's Republic of China
Legal Aid Law of the People's Republic of China
Medical Practitioners Law of the People's Republic of China
Military Service Law of the People's Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Population and Family Planning Law of the People's Republic of China
Population and Family Planning Law of the People's Republic of China
Law of the People's Republic of China on Family Education Promotion
National Land Boundary Law of the People's Republic of China
Decision of the Standing Committee of the Natio
AntiOrganized Crime Law of the People's Republic of China
Wetland Conservation Law of the People's Republic of China
Law of the People's Republic of China on Scientific and Technological Progress
Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Noise Pollution
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Seed Law of the People's Republic of China
Seed Law of the People's Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Civil Procedure Law of the People's Republic of China
Civil Procedure Law of the People's Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Trade Union Law of the People's Republic of China
Trade Union Law of the People's Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on the Establishment of Beijing Financial Court
Decision of the National People's Congress On Improving the Electoral System of the Hong Kong Special Administrative Region
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Strengthening the Review of and Supervision over the Central Budget
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Authorizing the State Council to Temporarily Adjust the Implementation of Relevant Provisions of Laws in Pilot Free Trade Zones
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress to Authorize Shanghai Municipal People's Congress and its Standing Committee to Formulate Regulations of Pudong New Area
Resolution of the Standing Committee of the National People's Congress on Carrying out the Eighth Fiveyear Legal Publicity and Education
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Authorizing the Supreme People's Court to Carry out Pilot Reform on the Duties of the FourLevel Courts
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Authorizing the State Council to Temporarily Adjust the Implementation of Relevant Provisions in the Metrology Law of the People's Republic of China in the Pilot Cities for Business Environment Innovation
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Authorizing the State Council to Pilot Real Estate Tax Reform in Certain Regions
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Temporarily Adjusting the Implementation of Relevant Provisions of Laws During the Period of Deepening the Reform of the National Defense Mobilization System
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Strengthening the Oversight over Economic Work
同类热销排行榜
- 目送/人生三书
-
21世纪的《背影》 + 感人至深的“生死笔记”+ 龙应台亲手摄影 + 跨三代共读的人生之书!
华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家...
- 顾城的诗(金版)(精)/蓝星诗库
- 人类群星闪耀时(插图本)/译林名著精选
- 牛津高阶英汉双解词典(附光盘第8版)(精)
- 文化苦旅(新版)
- 摆渡人
- 解忧杂货店(精)
- 骆驼祥子
- 曾国藩(又笨又慢平天下)
- 查令十字街84号(珍藏版)(精)
推荐书目
-

孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-

时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-

本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...
[
