-
内容大纲
本书收录了刘广和先生梵汉对音方面的绝大多数文章及汉语词汇、语法方面的3篇代表作。包括梵汉对音概论、用梵汉对音材料考察西晋到元代的汉语音系、梵汉对音的专题研究等,较为完整地反映作者在梵汉对音研究方面的贡献以及在词汇、语法研究方面的特色。 -
作者介绍
刘广和,中国人民大学教授,北京师范大学中文系研究生毕业。主要从事音韵学、汉语词汇学研究。学术专著有《熟语浅说》《新加坡华文报语文评议·造句篇》《音韵比较研究》;工具书有《中国俏皮话大辞典》(主编)。主持完成教育部人文社会科学研究项目“两晋南北朝汉语语音研究”。曾任中国人民大学对外语言文化学院学术委员会主任、中国人民大学校学术委员会委员,中国音韵学研究会学术委员会主任、顾问等。 -
目录
第一章 梵汉对音概论
第一节 梵汉对音
第二节 研究梵汉对音材料须知
一 i、e、ai混淆,u、o、au混淆
二 梵语清音浊化
三 非经典梵文音
四 同一部经可能有不同的梵本
五 新译旧译不同
六 梵汉音近代替
七 译音汉字误写
第三节 梵汉对音学科述略
一 梵汉对音学科是在什么历史背景下产生的
二 梵汉对音学科的产生与发展
第二章 西晋译经对音与西晋音系
第一节 声母研究
一 引言
二 对音的情况和说明
三 声母的讨论和声母表
第二节 韵母研究
一 引言
二 对音的情况和讨论
三 韵母的讨论和韵部表
四 尾声
第三章 东晋译经对音与东晋音系
第一节 声母研究
一 东晋语音系的性质和对音材料的说明
二 对音的情况和说明
三 声母表和尾声
第二节 韵母研究
一 引言
二 对音情况和韵母的讨论
三 韵母音值表和说明
四 余论
第四章 南朝宋齐译经与宋齐音系
一 引言
二 声母系统
三 韵部系统
第五章 僧伽婆罗译咒与南朝梁语音系
第一节 声母研究
一 引言
二 对音情况和说明
三 声母讨论和声母表
四 结语
第二节 韵母研究
一 引言
二 对音的情况和说明
三 韵系的讨论和韵部表
四 尾声
第六章 梵汉对音与唐代语音研究
第一节 《佛顶尊胜陀罗尼经》与初唐北方方音
一 对音材料说明
二 对音情况分析
三 结语
第二节 不空译咒梵汉对音研究
一 绪论
二 声母的梵汉对音研究
三 韵母的梵汉对音研究
四 声调的梵汉对音研究
附录一 不空梵汉对音字谱(声母部分)
附录二 不空梵汉对音字谱(韵母部分)
第三节 唐代长安音重纽
一 从梵汉对音看重纽音值
二 重纽的相关问题
第四节 唐代北部方音分歧
一 引言
二 声母
三 韵母
四 声调
五 尾声
第七章 指空、沙哕巴对音与元代音系
第一节 引言
第二节 声韵讨论
一 全浊声母
二 照穿审
三 疑母
四 日母
五 微母
六 晓匣影喻
七 入声韵
八 歌戈韵
第三节 尾声
第八章 梵汉对音的专题研究
第一节 介音问题的梵汉对音研究
一 引言
二 后汉三国对音
三 两晋对音
四 唐朝对音
五 宋朝对音
六 重纽跟介音的关系
七 尾声
第二节 《圆明字轮四十二字诸经译文异同表》梵汉对音考订
一 引言
二 字表的校勘
三 异文成因探讨
第九章 汉语的其他研究
第一节 “名字”“静字”章刍议
一 分类存在的问题
二 背后原因的探讨
第二节 熟语的语形问题
一 引言
二 语形单位和变体
三 语形的两类变异
四 异形语的来源
五 词典条目和异形语的安排问题
第三节 说“上:、下:……起来:”
一 语言现象的描写与分析
二 相关理论的探讨
后记
以学术为生命——刘广和先生学术传略
附:刘广和先生著作目录
补记
同类热销排行榜
- 目送/人生三书
- 21世纪的《背影》 + 感人至深的“生死笔记”+ 龙应台亲手摄影 + 跨三代共读的人生之书! 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家...
- 顾城的诗(金版)(精)/蓝星诗库
- 人类群星闪耀时(插图本)/译林名著精选
- 牛津高阶英汉双解词典(附光盘第8版)(精)
- 文化苦旅(新版)
- 摆渡人
- 解忧杂货店(精)
- 骆驼祥子
- 曾国藩(又笨又慢平天下)
- 查令十字街84号(珍藏版)(精)
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...