-
内容大纲
日本宽政年间(1789—1800),担任长崎奉行的中川忠英通过唐通事向赴日的江浙闽清商询问中国江南风俗后,整理编纂成《清俗纪闻》,它是一部添加绘图的“唐人风说书”,是了解中国江南民俗的“鲜活”资料。
本书由《论述篇》《译注篇》构成。《论述篇》收录5篇文章,考察了《清俗纪闻》的编纂与“华夷变态”思想、关帝信仰东传日本及其影响,以及《清俗纪闻》诸写本与稿本等:探讨了海关商照插绘与康乾时期中日铜贸易的关联:剖析了日本德川幕府对清朝的认识。《译注篇》参照众多刻本、写本,以遵从原文的翻译、通俗易懂的语言、严谨缜密的注释和极为珍贵的彩色图录,全面、综合地呈现了当时中国庶民生活的实际状况。
本书为《清俗纪闻》的研究开辟了新领域,是清代中日文化交流、情报传递研究的力作。 -
作者介绍
葛继勇,1975年出生于河南汝南。毕业于浙江大学日本文化研究所。文学博士。现任郑州大学外国语与国际关系学院教授、博士生导师,郑州大学亚太研究中心主任,郑州大学亚洲研究院执行院长。主要从事日本文化及东北亚国际关系研究。独著有《七至八世纪赴日唐人研究》《漢詩漢籍の文化交流史》,合著有《历代正史日本传考注(汉魏两晋南北朝巻)》《入唐僧の求法巡礼と唐代交通》等。 -
目录
总序
序
凡例
论述篇
第一章 《清俗纪闻》的编纂与“华夷变态”思想
第二章 《清俗纪闻》中的海关商照插绘与康乾时期中日铜贸易
第三章 关帝信仰的形成、东传日本及其影响
第四章 《清俗纪闻》诸写本及收藏情况
第五章 《清俗纪闻》写本与稿本《续清朝探事》
译注篇
序
附言
总目
卷之一 年中行事
卷之二 居家
卷之三 冠服
卷之四 饮食制法
卷之五 闾学
卷之六 生诞
卷之七 冠礼
卷之八 婚礼
卷之九 宾客
卷之十 羁旅行李
卷之十一 丧礼
卷之十二 祭礼
卷之十三 僧徒
跋
后记
同类热销排行榜
- 向着光亮那方/谁的青春不迷茫系列16.8
- 你所谓的稳定不过是在浪费生命15.2
- 全球通史(从史前史到21世纪第7版修订版下)/培文书系21.6
- 答案之书(精)15.2
- 八万四千问18
- 万历十五年/黄仁宇作品系列10.4
- 耶路撒冷三千年(精)31.2
- 中国大历史/黄仁宇作品系列11.2
- 梦的解析15.92
- 鱼羊野史(第6卷11-12月晓松说历史上的今天)18
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...