内容大纲
本书以中国当代翻译理论家——刘宓庆先生的译学思想为个案，将之置于中国现代译学发展的大背景中进行考察，梳理刘宓庆译学思想的整体结构和组成部分，探讨刘宓庆译学思想的形成与发展轨迹及其与世纪之交中国学术传统的联系，阐发刘宓庆在中国当代译学建设中的作用和地位，对中国现代译学史的研究和书写有一定的理论价值和现实意义。
作者介绍
目录
第一章  绪论
  第一节  刘宓庆其人
  第二节  刘宓庆其著
  第三节  刘宓庆其论
第二章  刘宓庆译学思想的跨学科基础
  第一节  哲学基础
  第二节  语言学基础
  第三节  美学基础
  第四节  心理学基础
第三章  刘宓庆译学思想之微观层面：译学板块
  第一节  应用翻译研究
  第二节  理论翻译研究
  第三节  元翻译研究
第四章  刘宓庆译学思想之中
第五章  刘宓庆译学思想之宏观层面：译学方法论与范式
  第一节  刘宓庆译学研究方法论
  第二节  刘宓庆翻译研究范式的演变
第六章  总结与评价
  第一节  刘宓庆译论表述评价
  第二节  结语
参考文献
后记

内容大纲

作者介绍