-
内容大纲
《孟子》(英文)是著名汉学家理雅各翻译的《中国经典》丛书的第二卷,即The Works of Mencius。作者理雅各在中西文化交流上的主要贡献在于翻译中国古代典籍。从1861年起,他的翻译著作陆续出版,总名为《中国经典》。《中国经典》的翻译是理雅各倾注几十年心血才得以完成一项宏大工程。他明确意识到,只有透彻地掌握中国人的经书,亲自考察中国圣贤所建立的道德、社会和政治生活基础的整个思想领域,才能被认为与自己所处的地位和承担的职责相称。理雅各的译本迄今已逾百年,仍被认为是中国经典的标准译本。 -
作者介绍
理雅各,英国著名汉学家。他与法国学者顾赛芬、德国学者卫礼贤并称“汉籍欧译三大师”,他将《四书》《五经》等中国主要的典籍全部译出,引起西方世界轰动。他于1876年荣获法兰西学院儒莲汉籍国际翻译奖,是牛津大学首任汉学教授。1948年以后,联合国教科文组织努力促成成员国文化经典的翻译工作,《东方圣书》作为代表文集推出。理雅各是《东方圣书》系列之《中国圣书》的主要译者。 -
目录
BOOK I. KIUG HUI OF LIANG, PART I
KING HUI OF LIANG, PART II
BOOK II. KUNG-SUN CH’AU, PARTI
KUNG-SUN CH’AU, PART II
BOOK III. TANG WAN KUNG, PART I
TANG WAN KUNG, PART II
BOOK IV.LILAU, PARTI
LILAU, PART II
BOOK V. WAN CHANG, PART I
WAN CHANG, PART II
BOOK VI.KAO TSZE, PARTI
KAO TSZE, PART II
BOOK VII. TSIN SIN, PARTI
TSIN SIN, PART II
同类热销排行榜
- 知行合一王阳明(1472-1529)14.4
- 八万四千问18
- 知行合一王阳明(3王阳明家训)14.4
- 梦的解析15.92
- 我心温柔自有力量15.2
- 自控力(斯坦福大学最受欢迎心理学课程纪念版)(精)19.92
- 幸福爱(从新手到高手的爱情修习课)15.92
- 传习录(明隆庆六年初刻版全译全注)14.4
- 菜根谭/中华经典藏书7.6
推荐书目
-

孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-

时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-

本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...
[
