- 拼之有道(英语拼写的非凡之路)(精)/语言与文化博雅丛书
- - 作者：(英)戴维·克里斯特尔|责编:汪欣|译者:周成刚
  - 出版社：新星
  - ISBN：9787513362030
  - 出版日期：2025/09/01
  - 页数：313
- 售价：23.2

内容大纲
    为何ghost中有h，而goat中却没有？debt中的b为何不发音？为何row同时表示“争吵”和“划船”？chutzpah和brunette这样的拼写又从何而来？
    答案都藏在这门语言深厚的历史之中。
    在本书中，著名语言学家戴维·克里斯特尔通过一幕幕历史场景，为我们讲述了英语从一门鲜为人知的日耳曼语言发展成全球通用语言的故事：中世纪修士改造字母，法语与拉丁语“融入”英语，美国独立推动拼写变体出现，约翰逊博士编纂词典规范拼写，莎士比亚创新语言，互联网时代催生拼写新变，等等。摸清了这些历史脉络与原则，我们才能真正理解那些看似古怪的拼写背后的逻辑，从而解开英语拼写的谜题。
作者介绍
目录
1  问题的核心
  维尼和朋友聊拼写
2  起源
3  问题之难
4  创建字母体系
  字母起源
5  基本缺陷
  希望之光
6  在拼写中标记长元音
  不止是字母
7  在拼写中标记短元音
  拼写出来的悲剧
8  第一批拼写例外
9  探寻内在联系
  拼写追凶
10  了解拉丁语与法语的影响
  拼写即声望
11  新字母取代旧字母
12  旧词新拼
  泰山自学识字
l3  新位旧音
  拼写作为策略
14  旧位新音
15  更多例外
  避免俗套
16  显示差异
  查尔斯·狄更斯和他笔下的人物对拼写的思考
17  注意相似性
  无声的字母
18  旧字母新发音
19  一位印刷商的实践
  马克·吐温谈拼写
20  改革的紧迫性
  萧伯纳谈拼写
21  铭记拉丁语
22  更多词源
  一个我总是拼错的单词
23  著名的拼写难题
24  拼写“规则”
  马拉普罗普夫人谈读书和拼写
25  名人的作用
26  另一位名人
27  印刷商和出版商
  拼写战争
28  演变的拼写
  罗杰·麦高夫谈拼写
29  互联网
  仅限小写
30  表达身份
31  不可预测性

  奥格登·纳什论名字
32  来自异域的元音
  去元音化
33  来自异域的辅音
  教育的普及
34  拼写声音
  无法拼写的声音
35  缩写
36  学习拼写体系
  乔治·克雷布论学习
37  英语拼写的未来
教学附录
  I.避免孤立地学习单词
  II.迈向拼写语言学
例词表
拓展阅读材料
图片引用
译后记

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目