- 善见律毗婆沙研究
- - 作者：吴蔚琳|责编:韩国茹
  - 出版社：中国社科
  - ISBN：9787522756455
  - 出版日期：2025/12/01
  - 页数：246
- 售价：39.2

内容大纲
六朝时期是佛教各部派戒律文本大规模集中翻译的时期，《善见律毗婆沙》是诸部汉译律典中唯一一部有完整的巴利语文本可对照研究的文本，对研究中印佛教交流史、中国与南亚东南亚佛教交流史有着重要意义。本书对汉译巴利语律藏注释书《善见律毗婆沙》（489 年译出）的文本进行研究，包括《善见律毗婆沙》与巴利语文献的关系考察、《善见律毗婆沙》与法藏部戒律的关系探讨、《善见律毗婆沙》的故事分析和术语名相的梳理。本书认为，《善见律毗婆沙》反映了印度解经传统与中国译经解经传统的融合，是以汉译佛典深化南传佛学研究的典范。
作者介绍
吴蔚琳，中山大学外国语学院助理教授，硕士生导师。在北京大学外国语学院南亚学系获得印度语言文学博士学位，曾到德国哈勒维滕贝格马丁路德大学、台湾法鼓佛教学院短期访学进修，研究方向为梵语巴利语文献、佛教文献学、中印文化交流史、佛教戒律学。主持国家社会科学基金青年项目2项，发表《<善见律毗婆沙>与<四分律>关系新探》《“毗尼四法”流变考释》等CSSCI期刊论文数篇。
目录
图表目录
体例说明
导论
第一章  《善见律毗婆沙》与巴利语文献的关系
  第一节  《善见律毗婆沙》与巴利《善见律注》的关系
  第二节  《善见律毗婆沙》与“律本”的关系
  第三节  《善见律毗婆沙》与《清净道论》的关系
  第四节  《善见律毗婆沙》与其他巴利藏外注疏的关系
第二章  《善见律毗婆沙》与《四分律》的关系
  第一节  研究史回顾
  第二节  律宗著述记载的新线索
  第三节  “毗尼四法”的流变
第三章  《善见律毗婆沙》故事研究
  第一节  蛤天人闻法升天故事
  第二节  马师、满宿比丘故事
  第三节  迦兰陀山鼠故事
  第四节  慈地比丘尼故事
第四章  《善见律毗婆沙》词语选析
  第一节  增译的套语标记
  第二节  夹注文和“汉言”
  第三节  佛学义理术语
  第四节  物质文化术语
  第五节  社会风俗术语
结语
参考文献
梵巴汉戒律学术语对照表
本著所涉及主要巴利语文本名称列表
索引
后记

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目