- 学如弓弩才如箭镞--外国语言文学研究生学术文集
- - 作者：编者:王以欣|责编:董颖
  - 出版社：南京大学
  - ISBN：9787305297076
  - 出版日期：2026/04/01
  - 页数：210
- 售价：28

内容大纲
    本论文集旨在激励外国语言文学专业青年学子厚植学识、拓宽视野、施展才华，由南京大学外国语学院依托三届“传承与创新——外国语言文学研究生学术论坛”成果编选而成。
    论文集精选第三届论坛的优秀研究生成果，涵盖外国文学、语言学、翻译学三大核心领域：文学研究方向聚焦经典与现当代外国文本的主题、叙事、文化考辨与伦理阐释；语言学方向结合前沿工具开展话语分析与二语习得研究；翻译研究方向从不同理论视角切入经典翻译、文学外译与城市语言景观翻译实践探讨。
    本论文集集中展示了南京大学外语学科研究生的创新培养成果，既可为外语专业研究生学术成长提供参考，也能为外语学科研究生人才培养革新注入动力，寄望青年学子在学术道路上稳步前行，成长为学科新生力量。
作者介绍
目录
文学研究
  论科伦·麦凯恩《无极性》中的跨文化沟通与民主创作观
  言说不可言说之事：托妮·莫里森《宠儿》中的言说困境与伦理突围
  哈代的民俗观与小说创作
  “灵性之眼”：艾兴多夫艺术家小说《大理石像》中的视觉问题
  从科幻小说起源之争看《坎特伯雷故事》中的科学与魔法的交织
  “延期的美梦”——《阳光下的葡萄干》中的非裔父性伦理
  《加西亚家的女孩不再带口音》的叙事策略分析
  “像他这样的智者”——为色拉叙马霍斯一辩
  论戏剧对《海浪》创作的影响
  错位的“鸽子”：《威尼斯商人》中的“白鸽”与“鸽”考辨
  《水刀子》中的启示录式场景与环境伦理反思
语言学研究
  中美可持续发展新闻报道的主题建模与情感分析：语料库辅助的话语分析
  基于词汇复杂度的人工智能二语写作反馈研究：以ChatGPT为例
  “人家”的语法化和主观性与语用移情和离情
翻译研究
  “三美论”视角下《月下独酌》(其一)法译本对比研究
  生态翻译学视角下《三体》文化负载词的英译策略研究
  语言景观翻译的“三维”转换——以上海市淮海中路与衡复风貌区为例

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目