- 跨学科对话--语言文化与区域发展的多元探索
- - 作者：编者:姜镕泽|责编:买买提江·艾山
  - 出版社：中央民族大学
  - ISBN：9787566025814
  - 出版日期：2026/05/01
  - 页数：416
- 售价：51.2

内容大纲
    本书立足“一带一路”人文交流需求，围绕语言文化与区域发展核心议题展开跨学科多元探索，聚焦中亚区域相关研究领域，系统呈现中国与中亚国家人文交流的当下形势与核心任务。
    全书设置四大研究板块：在中亚语言文学研究维度，梳理我国乌兹别克语研究发展脉络，围绕《玛纳斯》等少数民族史诗、中亚多国语种语法特征、地名语言规范等展开深度剖析；在中亚翻译学研究维度，从文化负载词译法、语序教学、借词特征、中国文学海外译介等角度，探索跨语际转换与多语种人才培养路径。
    同时覆盖中亚区域国别研究与民族文化研究领域，梳理法俄等国的中亚研究相关布局举措，对比中西亚女性英雄形象，追溯史诗跨族际传播、清代中原与中亚部族交往历史，探讨非遗保护语境下《玛纳斯》等本土文化的传承路径，为深化中国—中亚人文互通、助力区域协同发展提供多维度学术参考。
作者介绍
目录
前言
  中国与中亚国家人文交流面临的形势和任务
  柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》
  哈萨克斯坦跨学科语言学研究
乌兹别克民间传统与习俗
一、中亚语言文学研究
  我国的乌兹别克语研究概况及展望
  “一带一路”文学相通：阿拜与铁依甫江
  哈萨克族英雄史诗中英雄射杀巨蟒母题研究
  中亚国家语言关系规范化问题研究——以山水地名为例
  配价语法理论视角下土库曼语动词支配的语义成分及其类型
  传承与守护：伊斯哈尔·十四教授谈东干民间文学
  汉乌女性非语言交际中的客体语对比研究
  土库曼语名词短语的有定与无定
二、中亚翻译学研究
  《三国演义》物质文化负载词的哈萨克语翻译研究
  文化翻译学视角下“十二时辰”的哈萨克语译法研究
  从信息结构视角看乌兹别克语语序变体及其教学应用
  吉尔吉斯斯坦独立后俄语借词特点及影响因素
  中国文学在哈萨克斯坦的译介
  “一带一路”视角下中亚国家语言概况与多语种语言人才培养的优势和机遇
三、中亚区域国别研究
  法国区域国别学的海外支持网络：以法国中亚研究所为例
  俄罗斯对中亚国家的教育输出举措：挑战与未来
四、中亚民族文化研究
  独立30年来吉尔吉斯斯坦文学述略
  木兰与托米丽司：女性英雄形象的比较研究
  英雄史诗《库布兰德》在中亚的族际传播与跨界交融
  《赛依铁克》史诗的文本研究
  非物质文化遗产保护与“申遗”背景下的《玛纳斯》的保护与传承传播
  从朝觐使团来看清朝与中亚各部族的交往交流
  《玛纳斯》史诗的跨媒介传播研究

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目