商品分类

图书

影音

共有1个搜索结果

藏族格言诗英译研究与实践
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：李正栓|责编:杨爱新出版社：中央民族大学
本书的研究对象以《萨迦格言》英译本为基础，也对《格丹格言》《水树格言》和《国王修身论》进行初探。通过文本解读法、跨学科研究法、比较法、翻译法、综合分析法、整体描述法等研究手段，多角度全方位地分析、阐述藏族格言诗在域内、域外的生成与翻译及翻译目的与效果。在新的历史语境下，结合翻译学研究成果，解决翻译研究中遇到的问题，丰富中国乃至世界的文学翻译理论。本书第一部分为研究篇，第二部分为实践篇。本书读者对象为高校外国语学院、文学院、民族院校、海外孔子学院的师生以及少数民族文学研究所的研究人员。本研究成果属国内外学界尚未涉及之领域，可为其他学界同人进一步研究提供借鉴与参考。
售价：38.40