澳大利亚新华书店网

识文断字之识文/王氏家学识文断字系列丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：达夫//秦琼//王晶晶|责编:方云虎出版社：中国文史
丛书项：王氏家学识文断字系列丛书
本书作者精选常用文字 500余字，分为“道象数第一 ”“天地第二”“草木其三”“鸟兽虫鱼其四”“人第五”“政经战其六”“文化其七”“识文断字其八”“万理归一”等9部分。每一个文字分别用“甲骨文、篆、隶、草、行、楷” 等书体进行书写，让读者对字形的演变有清晰的认知，同时也对读者书法学习有指导示范的作用。全书根据每个文字的字义，配有对应的诗书画同源小插图，插图通俗易懂，寓教于乐，查阅方便。作者从事教学工作多年，常年研究文字，使本书在文字的识读上更容易，也更有趣，有利于达到快速识字的效果。全书手写影印出版。
售价：27.20

东往东来(近代中日之间的语词概念)(精)/学科知识与近代中国研究书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>日语作者：陈力卫出版社：社科文献
丛书项：学科知识与近代中国研究书系
我们都知道日语中存在着大量的“汉语词”，这里所说的“汉语词”，既有源自中文的――自古以来吸收中华文明的产物，也有日本为表达新生事物而独自创造的。随着近代以后两国文化交流的深度进展，这类“汉语词”往来于两国之间，构成了独具特色的中日同形词，于是就有人会问：这些同形词中哪些是出自中文的，而哪些又是来源于日语的呢？同样，站在日语研究的角度来看，一个主要方向就是搞清楚哪些“汉语词”是中文本身固有的，或在日语语境中变化产生的，哪些是日本独自发明创造的，而且后来还传到中国，成为中文的一个组成部分。本书从语言史上探讨了这一问题的起因以及演变的脉络，并通过具体的例子（如“主义”）等词来看如何正确处理词源验证过程中的一些问题。
售价：63.20

一名之立旬月踟蹰(严复译词研究)(精)/学科知识与近代中国研究书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：沈国威出版社：社科文献
丛书项：学科知识与近代中国研究书系
沈国威著的《一名之立旬月踟蹰(严复译词研究)( 精)/学科知识与近代中国研究书系》从何为“译词” 起笔，继之评述严复译词创制的方法及其得失，其后数章的讨论广泛涉及严复翻译的环境资源、文体革新、社会反应以及若干不为人知的工作。既有译词创制的理论总结，又有新史料的发掘和考证。译词研究需将视野扩展至东亚近代语言接触、词汇环流及民族国家国语建构的整个历史进程中。这是本书一以贯之并努力践行的研究理念。
售价：34.00

商品分类