澳大利亚新华书店网

大学医学英语
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：梁忠宝//张宏//朱晓梅//陈迎出版社：外语教研
《大学医学英语》为学习者提供了丰富的医学专业英语阅读材料，配以一系列旨在提高语言运用能力的练习，构建了现代医学英语阅读的学习框架。本书既强调大学英语基础教学，又兼顾医学专业英语教学改革和创新的要求，帮助学生从大学英语基础学习阶段平稳过渡到专业英语学习的应用提高阶段，培养学生在专业领域的语言运用能力。
售价：10.36

新时代医学英语笔译教程(新时代医学英语系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:陈水平//冉海勇|责编:方晶//朱映智|总主编:李清华//王中强出版社：复旦大学
本教材分为“技巧篇”和“ 实战篇”两大模块共十二个单元，涵盖英译汉与汉译英的双向翻译任务。上篇“技巧篇”侧重于医学翻译基础能力的培养，从词汇、句法到篇章逐层递进，帮助学生打好译前基础。第一单元“ 涉医文本类型及其翻译标准 ”引导学生建立医学文本的类型意识与功能翻译的基本理念，理解不同文体对译文风格、准确性及读者接受度的要求；第二单元“西医专业术语的翻译”与第三单元“ 中医学专业术语的翻译”着眼于中西医学术语体系的异同，系统讲解术语构词逻辑、释义方法与规范译法；第四单元“医学英语句子的翻译”与第五单元“中医古文句的翻译”聚焦典型中英句法结构，通过结构分析、语序重组与主干提炼训练翻译思维；第六单元“语篇翻译的技巧”着眼篇章层面，培养学生的语篇意识，提升对连贯衔接、语义逻辑与语用调整的整体把握能力。下篇“ 实战篇”包括第七至第十二单元，围绕真实医学翻译场景与工作任务，依次聚焦医院管理、临床病历、公共卫生、药物研发、医疗器械和科学研究六大领域，采用情境式与探究式教学模式，精选常见中西医医学文本类型与代表性语料，引导学生聚焦翻译实践中的重点与难点，构建医学笔译的知识与技能体系。
售价：31.20

英汉医学会议口译教程(新医科英语系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:李俊//郭靓靓|责编:白周兵出版社：清华大学
本书以医学卫生健康国际会议翻译为教学目标，选材覆盖医学学科中的多个子学科及其下设方向：预防医学（如流行病学）、基础医学（如免疫学）、临床医学（如内科、外科）等。语料选择上，本书兼顾科普性语料和专业性语料，既有完整讲话实录，又有讲话选编。语料既有中文，又有英文，英汉、汉英翻译的讲解和练习材料基本平衡。此外，本书还向读者补充介绍物理、化学、生物、统计、数学等医学相关学科的基本词汇和表达的译法，以夯实医学会议口译学习者的知识和语言基础。根据编写团队医学会议口译实践经验，本书还提供了大量附录和词汇拓展，分别置于本书末尾和一些章节末尾，可供读者拓展学习。此外，本书还将技术紧密地融合到医学会议口译的教学中，在上篇专门编写了两个章节，分别讨论术语和语料库使用问题。
售价：31.20

名师中医翻译理念谱系学研究
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:王曦|责编:杨亦飞出版社：中国海洋大学
本书包含了对方廷钰教授访谈的大量珍贵内容，对方廷钰教授的生平进行了介绍，向读者展示了方廷钰教授中医翻译理念生成的时代背景，以及与其中医翻译相关的学术生涯，详细介绍了对方廷钰教授中医翻译理念生成产生重要影响的论文、专著、国际会议和翻译标准、理论，并且基于以上研究总结出了方廷钰教授中医翻译理念的内、外部话语系统。本书分为六章。第一章明确了方廷钰中医翻译理念谱系学研究的可能性；第二章介绍了方廷钰的童年及学生时代；第三章介绍了方廷钰的工作及学术生涯；第四章探究了方廷钰中医翻译的理念探源；第五章分析了方廷钰中医翻译理念话语的内部系统；第六章分析了方廷钰中医翻译理念话语的内部系统。最后予以总结。
售价：23.60

临床常见疾病医学英语文献阅读
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：马志方//晋建华//王斌全出版社：人民卫生
马志方、晋建华、王斌全主编的《临床常见疾病医学英语文献阅读》特点是：①精心挑选临床上最常见的100个病种，涵盖面广；②以疾病的概念、临床表现、诊断和治疗原则为主线，简明扼要；③以问答的形式串联相关内容，采用通俗化的语言，便于理解和掌握；④在每个疾病后附有关键词汇和主要短语的中英文注释。通过阅读本书可以学习临床各专业常见100个典型疾病的概念、诊断和治疗原则，快速掌握相关英文的关键词汇和口语表达，是医学生从公共英语过渡到专业英文文献的桥梁教材。
售价：36.00

医学院校外语课程思政实践与探索
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:徐霞//薄蓉蓉|责编:闫莹莹出版社：苏州大学
本书共分为七章，第一章至第五章为外语课程思政教学案例，第六章至第七章为相关外语教学成果。第一章为通识英语课程思政教学案例，基于本科阶段及继续教育阶段的通识英语课程展开设计；第二章为学术英语课程思政教学案例，基于本科阶段的学术英语（医学）课程和研究生阶段指向学术能力培养的课程展开设计；第三章为医学英语课程思政教学案例，基于本科阶段的医学英语课程展开设计；第四章为英语专业课程思政教学案例，基于习近平新时代中国特色社会主义思想“三进”系列课程以及具有医学人文特色的校本课程展开设计；第五章为留学生教育课程思政教学案例，基于提升来华留学生中国文化素养的课程展开设计。第六章为“ 讲好中国故事”学生成果，是学生围绕“讲好中国故事” 主题撰写的英语演讲文稿，内容涵盖中国文化、高质量发展、共建“一带一路”倡议等话题；第七章为“讲好医学故事”学生成果，是学生围绕医学主题创作的短视频文本，内容涵盖医学教育、人工智能（artificial intelligence，AI）与医疗创新、疾病诊疗等话题。本书不仅是对现有课程思政教研成果的总结与提炼，更为广大外语教师提供了可操作性强、效果显著的教学方案。它不仅有助于提升外语教学质量，还能促进医学生的全面发展，为实现“ 新医科”建设目标贡献力量。
售价：19.20

大学英语(上成人高等教育基础医学教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：陈迎|主编:赵群//陈金宝出版社：上海科技
陈迎主编的《大学英语》（上册）教材顺应时代发展的需要，旨在遵循成人高等教育应用型人才的培养目标，针对从业人员继续教育的特点，本着学以致用的原则，紧紧围绕《大学英语》（B）考试大纲（2013 年修订版）编写而成。在编写宗旨、单元设计、体裁及题材的选择上兼顾满足高升本、专升本学生的实际需要，全部内容适合高升本和专升本的学生使用。本书选材具有时代性、人文性和趣味性，同时还能激发学生的思考能力。在体裁上突出了实际应用性，涵盖了记叙文、议论文和说明文等。本书每单元由Text A，Text B和Further Study 组成。每单元前均有Guidance，告知学生本单元要掌握的重点及难点。Text A和Text B属于正文学习，其后面的练习编写主要围绕课文理解，课文所涉及的句型、词汇及语法，旨在巩固提高所学的知识。Further Study是延伸拓展学习，其中的 Communication Skills总结归纳了日常生活中的交际用语；Grammar是本书与同类书语法设计迥异的地方，本书打破了常规的语法讲解，取而代之的是对英语写作中易犯错误的语法的归纳讲解和练习。Writing部分由浅及深，从句子翻译过渡到篇章写作，体现了语言学习循序渐进的输出功能。
售价：8.80

英文SCI生物医学论文写作教程(医学英语基础课程系列教材普通高等教育十二五规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:廖荣霞出版社：科学
廖荣霞主编的《英文SCI生物医学论文写作教程( 医学英语基础课程系列教材普通高等教育十二五规划教材)》是编者在长期教学实践的基础上，总结优秀的教学SCI英文生物医学素材，并参照英文原版生物医学论文写作专著编写而成。内容主要针对论著各组成部分(题目与作者、摘要、引言、材料与方法、结果、讨论、致谢与参考文献)以及投稿信函的写作展开，以SCI生物医学论文各部分的写作为主线划分章节。各部分从写作方法与技巧的精要介绍人手，进而进行范文点评，常用句型介绍与常见误例分析，并辅以有针对性的写作练习。同时，每章练习题部分还设计有针对生物医学各领域的词汇拓展。附录部分除了提供各章练习答案外，还介绍了英文SCI论文写作中的常见语法错误、常用实验方法中英文名称以及常用修改符号。本书紧紧把握“实用为主，应用为目的”的原则，对SCI生物医学论文的写作特点的介绍力求切中要点，深入浅出，范文力求规范、经典，练习注重对基本写作方法和技巧的训练，切合“以学生为中心”的主题教学模式。本书既可作为生物医学专业研究生的英文SCI论文写作教材，也可作为生物医学研究人员学习SCI论文写作的参考书。
售价：11.60

医疗通识英语行动课堂(高等学校行业英语系列规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:崔红//胡继岳出版社：浙江大学
崔红、胡继岳主编的《医疗通识英语行动课堂》是根据国家“十二五”教育改革和发展规划纲要、教育部颁布的《大学英语课程要求》《高等职业教育英语课程教学要求》而编写的一本以医疗行业英语知识与技能、跨文化交际和学习策略为主要内容的实用性特色教材。教材立足于国家高职高专应用型人才培养目标，以国际职业语言人文素质培养为核心，以医疗卫生、健康服务行业职业发展为导向，以交际能力为主线，以社会需求、“实用”、“够用”为原则来设计、编写和制作。基于行业通识英语、英语实训项目、合作学习及过程性评价四个核心内容，教材剖析了当前医学类高职公共英语的教学困惑，确立了教材开发趋于立体化、多元化、国际化和行业化的定位，并致力于教学理念和教学模式的探索与创新，为形成一个以实用为主、应用为目的的课程教育教学体系奠定良好的基础。
售价：15.60

医学院校研究生英语读与写(第4版数字教材版21世纪实用研究生英语系列教程)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:卢凤香//谢春晖//殷红梅//李岩|责编:徐建娇出版社：中国人民大学
《医学院校研究生英语读与写》面向医学特色院校（所）以及科研机构，培养高素质医学研究人才。本教材内容紧跟时代发展需求，突出医学语言特点，适应全国各医学院校开展研究生英语教学。既保留了医学经典篇章，如希波克拉底誓言、胡佛兰德十二箴言，以及医学伦理热点话题：患者隐私、医患关系等的文章；又融入医学前沿发展，同时注重践行课程思政，培养学生专业英语素养的同时，提升文化素养。
售价：19.60

商品分类