- 不必然的对等--文学改编电影(精)/大家读大家
- - 作者：李欧梵|总主编:丁帆//王尧
  - 出版社：人民文学
  - ISBN：9787020125685
  - 出版日期：2017/10/01
  - 页数：203
- 售价：16.8

内容大纲
由名家学者为大众撰写的一套介绍国内外文学和文化“大家”及其著作的导读性通识读物,讲述作家和作品的故事，帮助大众了解和汲取古今中外文学成果中的内涵和智慧。本选题采用散文和随笔的形式，语言力求浅显易懂，雅俗共赏，兼具通俗性与文学性，符合普通大众的文化需要。《不必然的对等--文学改编电影(精)》为李欧梵对小说名著和电影的改编谈。
作者介绍
李欧梵，1939年生于河南，台湾大学外文系毕业，啥佛大学博士。曾任教于芝加哥大学、印第安纳大学、普林斯顿大学、香港科技大学、哈佛大学等，现为哈佛大学东亚系荣休教授、香港中文大学讲座教授、台湾“中央研究院”院士。著有《铁屋中的呐喊》《上海摩登》《中国现代作家的浪漫一代》《西潮的彼岸》《狐狸洞话语》等。李欧梵先生被学界认为是继夏济安、夏志清之后海外研究现代文学的的第二代华人学者。他常自喻为“狐狸型”学者，因为在学术上每每“喜新厌旧”“东摸西碰”，学者王德威赞誉李欧梵“但开风气不为师”。在治学上，李欧梵多方出击，频频得胜，极尽“狐狸”之所能，在现代文学、文化研究、通俗文化等方便，都有独树一帜的研究。
目录
导论：改编的艺术
第一部分：莎士比亚的重现与再重现
  四个版本四种阅读：从《哈姆雷特》到《王子复仇记》
  角色决定论:三部《奥赛罗》的电影表述
  五十年代《惑星历险》：《暴风雨》的科幻演绎
第二部分：名著名片之间：不必然的对等
  一流和二流小说：英国十九世纪文学电影
  必然的缺失：细谈《战争与和平》之改编
  看电影不如看原著：《安娜卡列尼娜》透视人生真谛
  被放大的爱情：比读《齐瓦哥医生》的小说与电影
  文学电影之形神合一：读珍奥斯汀的《傲慢与偏见》及《理智与感情》
  可能是改编最多的名著：雨果的《悲惨世界》
  白描手法刻划灵魂深处：海明威的《老人与海》
第三部分：改编个性之演绎
  忠实、执迷与超越：一人有一个卡夫卡
  经典与平庸：两部《一树梨花压海棠》的对读
  《迷失决胜分》：活地阿伦式的《罪与罚》
  此情不渝，至死方休：李安的《断背山》
  二流小说拍山神采：重访《苏丝黄的世界》
  毛姆和《彩色面纱》：“爱在遙远的附近”？
第四部分：吃力不讨好：谈中国文学名著之改编
  最难拍的现代文学作品：从五位中国作家说起
  国片不及粵片：重读曹禹的《雷雨》与《原野》
  壮观的空洞：《赤壁》作为改编反例子
  光环背后的负担：从《小城之春》说起
  气氛和细节：张爱玲小说的改编问题
  借影像吸引年轻一代窥观历史：看李仁港《三国之见龙卸甲》
后记

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目