-
内容大纲
本书收入十九位匈牙利诗人创作的将近一百五十首诗歌作品,其中有著名诗人魏勒什马尔蒂、裴多菲、阿兰尼、奥第和尤若夫创作的重要代表作,还有现当代诗坛上涌现出来的不同诗歌流派的诗人的诗作,从思想和艺术层面上展示出匈牙利几个世纪以来取得的成就,体现出为国家、民族独立、解放和民主自由斗争的高度爱国主义精神, -
作者介绍
冯植生,一九三五年生,广西百色人。 中国社会科学院外国文学研究所研究员,早年毕业于匈牙利著名的罗兰(布达佩斯)大学语言文学系。 著有学术专著《匈牙利文学史》《裴多菲传》《莫里兹》,译著(含合译)《米克沙特短篇小说选》《笼中鸽》《圣彼得的伞》《奇婚记》《强盗》《亲戚》《金棺》《匈牙利现代小说选》等,发表有关匈牙利文学、作家的论文、文章数十篇,还译有多位匈牙利作家的小说、诗歌、散文及文艺理论作品,主编《东欧短篇小说选》(上、下册)《被忘却的歌》《二十世纪中欧、东南欧文学史》。 -
目录
总序
前言
考茵茨·弗伦茨
献诗
诗人
魏勒什马尔蒂·米哈依
熔铁炉
有什么不幸?
战歌
草原酒家
号召
吉卜赛老琴师
裴多菲·山陀尔
两个流浪者
预言
远方寄语
谷子成熟了……
爱情呀,爱情……
爱国者之歌
贵族
徒然的计划
我是不是在做梦?
我的爱情是咆哮的大海
反对国王
阿尔弗勒德
致艾德特尔卡
白雪,是大地冬天的面纱
一百个形象
矮小的房子
我愿意是树,倘若……
诗人的心房是座花园
匈牙利贵族
记忆
真理,你睡着啦?
我的歌
我用爱情的玫瑰……
你喜爱春天……
我梦想着流血的日子……
小树丛颤抖着,因为……
让我烦恼的一个念头
自由,爱情!
致十九世纪诗人
致阿兰尼·亚诺什
我是匈牙利人
我最美丽的诗篇
世界是多么的美好!
我愿意是溪流
树林里有鸟儿
悲凉的秋风在跟树林交谈
我的祖国,你要睡到何时?
在小山坡旁有丛玫瑰
致匈牙利的政治家们
最好的妻子
致阿扎尔扬·皮尔蒂亚尔
你在做什么,你在缝什么?
在半醒半睡之中
爱情的玫瑰树……
意大利
强劲的风吹着……
民族之歌
大海复活了
给国王们
我的妻子和我的宝剑
致国民代表会议
共和国
致民族
年迈的擎旗手
战斗之歌
全世界都在战场上……
沉寂,欧洲沉寂了
战斗
埃尔代依军队
亚诺什勇士(长篇叙事诗故事梗概)
使徒(长篇叙事诗故事梗概)
阿兰尼·亚诺什
答谢裴多菲
蜜蜂浪漫曲
国民军士兵之歌
四月十四日
我们要做什么?
家
吟唱诗人
古老的塔楼
世界
被遗忘的房屋
我放下我的七弦琴
夜莺
多尔第(长篇叙事诗故事梗概)
奥第·安德烈
在匈牙利荒原上
孔雀飞起来了
无产者儿子之歌
红太阳
我生活在青年人心中
尤哈斯·久拉
匈牙利风光
劳动
巴比茨·米哈依
诗人的遗言
沙布·洛林茨
致冬季的一簇接骨木矮树丛
赞扬
伊耶什·久拉
一株杏树
犁在前进
尤若夫·阿蒂拉
青年生活进行曲
最后的战士
疲惫的人
世界上最辛苦的人是穷人
以纯洁的心
最后
序言
摇篮曲
老桑树
一个西班牙农民的墓志铭
伐木者
我的妈妈
纪念奥第
贝特仑·伊斯特万
妈妈
社会主义者
跌倒的人
工人们
你说,命运……
无望
小麦
穷人在小偷中间
资本利润之歌
城郊
情歌
哀歌
挽歌
多瑙河畔
三月
诗歌的艺术
生日的纪念
祖国
只有那些人吟诵……
五月
劳德诺蒂·米克洛什
黄昏颂
根
弗勒什·山陀尔
春之歌
班雅敏·拉斯洛
我活得更长久
那时,我也在那里
希蒙·伊斯特万
盛开的樱桃树
裴多菲到阿兰尼家来做客
尤哈斯·弗仑茨
燕子南飞
火炬
弗多尔·尤若夫
红色墓碑
杨柯维奇·弗仑茨
啊,朗朗的风……
乔利·山陀尔
一座嘹望塔
泽克尔·佐尔坦
那是什么鸟
鸟儿起床了
鸫鸟筑巢
译后记
总跋
同类热销排行榜
- 摆渡人14.4
- 目送/人生三书17.2
- 骆驼祥子10
- 乖摸摸头14.4
- 解忧杂货店(精)15.8
- 三体(Ⅲ死神永生)/中国科幻基石丛书15.2
- 我与世界只差一个你14.4
- 文化苦旅(新版)15.92
- 查令十字街84号(珍藏版)(精)14
- 看见15.92
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...