-
内容大纲
森春涛既是明治文坛的汉诗巨擘,亦是日本汉诗辉煌时代的最后一人。本书逐一论及对森春涛的诗歌创作产生深刻影响的韩偓、王士禛、陈文述等诸家诗,并围绕春涛艳体诗的形成、文学特色及诗人的创作旨趣等问题进行讨论。详细考察幕末明治初期汉诗人森春涛的诗歌风格、艺术特色,并分析其诗风形成的内、外部因素。弥补了以往研究中对韩偓生平、诗作、诸版本的源流考辨及在江户后期日本的流布与刊刻情况研究上的不足。 -
作者介绍
陈文佳 名古屋大学文学博士,华东师范大学晨晖学者。研究领域为日本汉文学、中日古典比较文学。目前主持有2017年度国家社科基金青年项目(中国文学方向)及2018年度日本国际交流基金日本研究项目。 -
目录
陳文佳君“森春濤論”之創見(代序)
前言
第一章 韓僱《香奩集》版本調查
第一節 有關《香奩集》的版本著錄
一、宋人著錄
二、清人著錄
第二節 現存諸本《香奩集》的版本狀况
一、《玉山樵人集》附《香奩集》一卷
二、胡震亨《唐音統籤》本二卷
三、《全五代詩》本一卷
四、毛晉校汲古閣刻本一卷
五、《唐詩百名家全集》本三卷
六、《全唐詩》本《香簌集》一卷
七、《中晚唐五家集》本《重刊宋椠唐韓内翰先生香奩集》三卷
八、清吴汝綸評注《韓翰林集》本三卷
九、江户萬笈堂刊本《韓內翰香匱集》三卷
第三節 對《香奩集》諸版本的考察
第二章 《香奩集》在日本的流布與影響
第一節 萬笈堂刊本、覆刻本及鈔本
一、萬笈堂刊本《韓內翰香匱集》
二、韓國藏本
三、覆刻本
四、鈔本
第二節 關於館、卷同校《韓内翰香匳集》三卷本的考察
一、編校者卷大任與館柳灣
二、關於三卷本《香奩集》的考察
三、關於卷氏之跋文
第三章 從韓偓香奩詩到森春濤的艷體詩
第一節 香奩體的形成與藝術特色
一、韓偓與香奩體
二、香奩體在日本的影響
第二節 森春濤的艷體詩及其特色
一、森春濤與《春濤詩鈔》
二、“新秋風月扁舟夢,故里煙花艷體詩”一一春濤艷體詩風的形成
三、“兩家以外推妍妙,一種森髯艷體詞”一一春濤艷體詩之特色
第三節 韓偓香奩詩與春濤艷體詩創作旨趣比較
一、有關韓偓香奩詩的解讀
二、春濤艷體詩的創作旨趣
第四章 森春濤的王士稹詩受容研究
第一節 春濤與王士稹的“神韻說”
一、王漁洋詩與明治漠詩壇
二、春濤么秋柳》次韵詩及其他
第二節 春濤與王士稹的悼亡詩
一、春濤的悼亡詩
二、王士旗悼亡詩之於春濤的影響
第五章 森春濤與陳文述肋
第一節 《補春天傳奇》與陳文述
一、槐南的《補春天傳奇》
二、陳文述詩在日本的受容
第二節 春濤艷體詩與陳文述香奩詩
一、《陳碧城絕句》的編選
二、陳文述詩對春濤的影響
第六章 森春濤與《新文詩》系列
第一節 森春濤上京的背景與動機
一、江户末期絕句選的盛行
二、舉家東遷的動機
第二節 森春濤上京前後的文學活動及心理
一、上京前的詩作
二、长東京才人絕句》與《新文詩》系列的編選
第三節 《新文詩》系列的内容與编選動機
一、《新文詩》的命名
二、從春濤詩看《新文詩》系列的內容
三、春濤文學活動的動機
結語
附錄一 韓僱字辨正
附錄二 韓僱生平事迹再考
一、及第前事迹考
二、江南之行時間考
三、北上隰州、并州時間考
四、入閩後事迹考
附錄三 九種《香奩集》目錄對照表
附錄四 森春濤年譜
參考文獻
後記
同类热销排行榜
- 摆渡人14.4
- 目送/人生三书17.2
- 骆驼祥子10
- 乖摸摸头14.4
- 解忧杂货店(精)15.8
- 三体(Ⅲ死神永生)/中国科幻基石丛书15.2
- 我与世界只差一个你14.4
- 文化苦旅(新版)15.92
- 查令十字街84号(珍藏版)(精)14
- 看见15.92
推荐书目
-
孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...
-
时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...
-
本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...