- 万叶集(共4册)
- - 作者：编者:(日)大伴家持|责编:王晴|译者:金伟//吴彦
  - 出版社：中信
  - ISBN：9787521738780
  - 出版日期：2022/03/01
  - 页数：2756
- 售价：159.2

内容大纲
《万叶集》是日本现存最早、规模最大的和歌集，是最早被介绍到我国、同时也是译本最多的和歌集。享有“日本《诗经》”的美誉。这部收载了七世纪初至八世纪中叶400余年间4500余首歌的庞大歌集，不仅为后人记录了色彩纷呈的和歌作品，也提供了有关那个历史时期日本社会、政治、文化、风俗等方面的情况与信息。和歌作者众多，上自天皇王孙下至底层民众，都在这本书里自由吐露情感心声。
日本古典文学研究学者金伟、吴彦夫妇用当代语言、以自由奔放的现代诗形式翻译而成的这部汉译《万叶集》全集，宛若一股清流，读来清新赏心。译者撰写了详尽的注释和评语，深入浅出地介绍日本古代的社会制度、风土人情等。这本译作同时还是两位学者的研究成果，体现了译者作为学者的宽阔视野与扎实功底。
作者介绍
大伴家持（718-785），日本奈良时代宫廷歌人。出身于日本古代的中央豪族大伴氏，是日本古代高官大纳言大伴旅人之子。早年父母相继去世后，由其姑母养育长大。成年后步入仕途，宦海浮沉，一度被罢官流放。因涉嫌暗杀朝廷重臣，去世后被剥夺官位，甚至不许安葬，直至21年之后才得以平反昭雪。大伴家持创作颇丰，《万叶集》中收录其和歌473首。因人生经历坎坷跌宕，其歌作哀婉动人。为了使和歌可以流传万世，身为歌人的他自年轻时起就广泛收集和歌，呕心沥血将跨越400余年间的日本经典和歌编纂成《万叶集》。他去世后，朝廷官方在其编纂的《万叶集》基础上加入其他歌作，丰富了该书内容，最终编成一纸风行的《万叶集》，成为塑造日本国民性格的心灵之书，激发了一代又一代读者精神成长。
目录
Ⅰ
  卷一
  卷二
  卷三
  卷四
Ⅱ
  卷五
  卷六
  卷七
  卷八
Ⅲ
  卷九
  卷十
  卷十一
  卷十二
  卷十三
Ⅳ
  卷十四
  卷十五
  卷十六
  卷十七
  卷十八
  卷十九
  卷二十
  参考文献
  跋
万叶集指南
  第一部分  关于汉译《万叶集》
  第二部分  《万叶集》作者及歌号索引
  第三部分  《万叶集》年表
  第四部分  日本古代官制、官位表
  第五部分  天皇家系、氏系图
  第六部分  干支表
  第七部分  《万叶集》植物图谱

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目