欢迎光临澳大利亚新华书店网 [登录 | 免费注册]

    • 聂鲁达情诗/雅众诗丛
      • 作者:(智利)巴勃罗·聂鲁达|责编:程利盼|译者:黄灿然
      • 出版社:中信
      • ISBN:9787521750867
      • 出版日期:2024/01/01
      • 页数:194
    • 售价:26
  • 内容大纲

        本书为智利民族诗人、西语世界重要的诗人,巴勃罗·聂鲁达两册代表性的情诗诗集合录,包括《二十首情诗和一支绝望的歌》与《100首爱情十四行诗》。适逢聂鲁达逝世50周年,诗人黄灿然时隔20年全新编译其代表译作。有“情圣诗人”之盛名的聂鲁达,是拉美文学史上继现代主义之后崛起的伟大诗人,他的名字也几乎成为了情诗的代名词。诺贝尔文学奖颁奖词如此评价他:“他的诗歌具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想。”
  • 作者介绍

  • 目录

    二十首情诗和一首绝望的歌
      初版译序
      新版译序
      一  女人的肉体
      二  光以其余焰缠绕你
      三  啊,松林的辽阔
      四  早晨充满风暴
      五  为了使你听见
      六  我记得你在去年
      七  俯身于下午
      八  白色的蜂
      九  陶醉于松林
      十  我们甚至丧失这个黄昏
      十一  几乎掉出天空
      十二  你的乳房
      十三  我运用了
      十四  每天你和宇宙的光
      十五  我喜欢你默默无言
      十六  黄昏时在我的天空里
      十七  思索的、紊乱的阴影
      十八  在这里我爱你
      十九  柔软、棕褐色的女郎
      二十  今夜我可以写出
      绝望的歌
    100首爱情十四行诗
      新版译序
      100首爱情十四行诗
      早晨
        1  玛蒂尔德
        2  爱人,到达一个吻的道路
        3  苦涩的爱人,带棘冠的紫罗兰
        4  你会记得那条任性的山溪
        5  我没有触摸你的夜晚
        6  迷失在森林里
        7  “跟我来,”我说
        8  如果不是因为你的眼睛
        9  随着波涛击拍不驯的岩石
        10  柔软的是那美丽的人
        11  我渴望你的嘴巴
        12  丰满的女人,肉欲的苹果
        13  那从你脚尖升上你头发的光
        14  我没有足够时间来庆祝你的头发
        15  大地很早就已经认识你
        16  我爱这撮土地
        17  我爱你并不是把你当成一朵盐玫瑰
        18  你穿越群山如同一阵微风
        19  当黑岛壮丽的泡沫、蓝色的盐
        20  我的丑人,你是一颗头发蓬乱的栗子
        21  啊,让全部的爱在我身上宣传它的嘴巴
        22  爱人,多少次我爱你而看不见你

        23  火是光
        24  爱人啊爱人
        25  在爱你之前
        26  伊基克令人生畏的沙丘的颜色
        27  一丝不挂你朴素如你的一只手
        28  爱人,从种子到种子
        29  你来自南方家庭的贫困
        30  你有群岛上一棵落叶松的浓发
        31  我骨头的小君主
        32  其真实性被床单和羽毛弄乱
      正午
        33  爱人,现在我们就要去
        34  你是大海的女儿
        35  你的手从我的眼睛飞向白天
        36  我心爱的人,芹菜和揉面槽的皇后
        37  啊爱人
        38  你的房子轰鸣如午间的火车
        39  但是我忘了你的双手
        40  那寂静是绿色的
        41  一月的种种霉运
        42  绚烂的日子被海水平衡
        43  我在别人身上寻找你的迹象
        44  想必你知道我不爱你又爱你
        45  一天也不要远离我
        46  在所有被河流和云雾湿透了的
        47  我希望看见你在我背后的枝丫间
        48  两个快乐的恋人做一个面包
        49  这是今天:昨天已经坠落
        50  科塔波斯说你的笑声掉落
        51  你的笑声让我想起
        52  你歌唱
        53  这里有面包
      下午
        54  辉煌的理性
        55  荆棘、碎玻璃、疾病和哭泣
        56  习惯于看到我背后那个影子
        57  他们撒谎
        58  在文学铁尖头的刀光剑影中
        59  (GM)
        60  你被那个想伤害我的人伤害了
        61  爱情拖着它的痛苦尾巴
        62  倒霉的是我
        63  我不仅穿过荒原
        64  我的生命被这么多的爱染成紫色
        65  玛蒂尔德,你在哪里?
        66  我不爱你除了因为我爱你
        67  南方的大雨降落在黑岛上
        68  (船头雕饰)
        69  也许没有就是没有你在场
        70  也许通过你生命的一条光线

        71  从悲伤到悲伤爱横越它的群岛
        72  我的爱,冬天返回它的营地
        73  也许你会记得那个锋利的男人
        74  被八月的水湿透的道路
        75  这就是那房子
        76  迭戈·里维拉以一头熊的耐性
        77  今天是今天
        78  我没有不再
      夜晚
        79  夜里,亲爱的,把你的心拴紧我的
        80  我从旅行和忧伤回来了
        81  你已经是我的了
        82  我的爱
        83  多好啊,爱人
        84  再次,爱人
        85  迷雾从大海奔向大街
        86  啊,南十字
        87  三只海鸟,三道光线,三把剪刀
        88  三月带着它隐藏的光归来
        89  当我死去
        90  我想到死
        91  年龄掩盖我们如同毛毛雨
        92  我的爱,如果我死了而你没有
        93  如果哪一天你胸脯停止
        94  如果我死了
        95  有谁像我们这般相爱?
        96  我想,这个你爱上我的时期
        97  在这时代你必须飞
        98  而这个词
        99  另一些日子将来临
        100  在大地中央我将移开
    附录一  聂鲁达生平
    附录二  著作目录

推荐书目

  • 孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...

  • 时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...

  • 本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...

更多>>>