- 诗经与诗意画(汉英对照)
- - 作者：责编:王峰|总主编:陈陆军|译者:许渊冲
  - 出版社：五洲传播
  - ISBN：9787508551326
  - 出版日期：2024/01/01
  - 页数：235
- 售价：39.2

内容大纲
本书选取其中80篇经典之作，涵盖风、雅、颂。与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以与诗篇意境相呼应的优秀传统中国画，包括多幅专为《诗经》而创作的绘画提高了艺术感染力。本书汇集多方面中国文化精粹，传达中华民族独特的审美理想和文化精神，能够达到与广大读者共享中国文化之美的初衷，与广大读者共享中国文化之美。
作者介绍
许渊冲，北京大学教授、翻译家。《朗读者》《开学第一课》上的演讲感动万千人。曾获得国际翻译界顶尖奖项“北极光”杰出文学翻译奖，系首位获此殊荣的亚洲翻译家。国家文化都授予其2015年“中华之光——传播中华文化年度人物”。译作涵盖中、英、法等语种。翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，译著包括《诗经》《楚辞》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等。
目录
国风
周南
  关雎
  葛覃
  卷耳
  桃夭
  汉广
召南
  鹊巢
  草虫
  甘棠
  標有梅
  小星
  野有死麕
邶风
  柏舟
  绿衣
  燕燕
  终风
  击鼓
  式微
  简兮
  泉水
  静女
鄘风
  柏舟
  君子偕老
  相鼠
卫风
  淇奥
  氓
  河广
  木瓜
王风
  君子于役
  采葛
  大车
郑风
  将仲子
  叔于田
  女日鸡鸣
  有女同车
  狡童
  风雨
  子衿
  溱洧
齐风
  东方之日
  东方未明
魏风

  葛屦
  陟岵
  伐檀
  硕鼠
唐风
  蟋蟀
  扬之水
  绸缪
秦风
  蒹葭
  无衣
陈风
  东门之扮
  衡门
  月出
  泽陂
桧风
  隰有苌楚
小雅
  鹿鸣
  常棣
  伐木
  采薇
  湛露
  菁菁者莪
  鸿雁
  白驹
  蓼莪
  北山
  鼓钟
  青蝇
  采绿
  黍苗
  大雅
  文王
  思齐
  生民
  民劳
颂
周颂
  清庙
  烈文
  臣工
  丰年
  载芟
鲁颂
  泮水
商颂
  那
  玄鸟

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目