- 哈扎尔辞典(阳本)(精)/译文经典
- - 作者：(塞尔维亚)米洛拉德·帕维奇|责编:龚容|译者:南山//戴骢//石枕川
  - 出版社：上海译文
  - ISBN：9787532795703
  - 出版日期：2024/07/01
  - 页数：351
- 售价：26.8

内容大纲
这是一部关于盗梦和秘密的迷宫辞典体小说。公元9世纪，阿捷赫公主坚守哈扎尔人独有的捕梦者宗教传统：相信梦中人能在不同人的梦里穿越，捕梦者通过采集人的梦，整理出关于“第三天神阿丹·鲁阿尼”的知识，从而获得宇宙的秘密，并无限接近上帝。公主和她的爱人萨费尔各写了一本书，书中讲述捕梦法以及如何获得第三天神神性的方法。这两本书即是《哈扎尔辞典》的源头，由于是两个人所写，就有了阴阳本的区别。此书过于强大，令魔鬼们感到害怕，他们让公主的爱人死去，公主被剥夺了说话能力，书也散佚了。那些无意中悟出了盗梦真谛的人们曾两次试图将书还原，他们根据梦境和零星线索，分别在1691年和1982年出版了《哈扎尔辞典》，但他们的尝试都被魔鬼阻断了。到了1982年，第三天神的神性正处于高峰期，三个魔鬼担心三个捕梦者即将获得成功，就杀死了其中两位，让另一人坐了牢，使这个知识再次成为片断。这些片断汇集成了第二版，也就是如今读者手上的《哈扎尔辞典》。
作者介绍
米洛拉德·帕维奇（1929-2009），塞尔维亚作家、诗人、翻译家、文学史学家、文艺学家、哲学博士，贝尔格莱德大学教授。代表作品有风靡世界的《哈扎尔辞典》，以及《风的内侧》《君士坦丁堡最后之恋》《双身记》等。其中，于1984年问世的《哈扎尔辞典》被誉为“二十一世纪第一部小说”。
目录
中译本译者序
卷首导语
  一、《哈扎尔辞典》编纂始末
  二、《哈扎尔辞典》版本溯源
  三、《哈扎尔辞典》使用说明
  四、达乌勃马奴斯母版序言残片(译自拉丁文)达氏母版于1691年面世后被毁
红书
  ——基督教关于哈扎尔问题的史料
绿书
  ——伊斯兰教关于哈扎尔问题的史料
黄书
  ——古犹太教关于哈扎尔问题的史料
补编一
  杰奥克季斯特·尼科尔斯基神甫
    ——初版《哈扎尔辞典》的编纂者
补编二
  阿布·卡比尔·穆阿维亚凶杀案证词笔录(节录)
结束语

内容大纲

作者介绍

目录

同类热销排行榜

推荐书目