欢迎光临澳大利亚新华书店网 [登录 | 免费注册]

    • 穿越诗歌的星空(60位中法诗人双语诗选)(精)
      • 作者:编者:高峰//张如凌|责编:魏艳
      • 出版社:南京师大
      • ISBN:9787565163173
      • 出版日期:2024/05/01
      • 页数:392
    • 售价:51.2
  • 内容大纲

        本诗集精心编选了中国和从古至今几十位知名诗人的代表诗作各1首,并撰写诗人简介与进行中法文互译。所选的诗人中,多位有着中法两国的生活经历,多位的作品在中国翻译出版。如保罗·克洛岱尔曾经长期作为外交家任职于中国,著有《认识东方》;维克多·谢阁兰曾多次考察中国古代遗迹并撰写著作《伟大的中国雕像》;也有求学的诗人如戴望舒、艾青,以及法籍华裔诗人程抱一和张如凌。中法诗人一直有着友好的互动交流,中法翻译家们对诗歌的译介也极大地推动了两国文化的交流互鉴。
  • 作者介绍

  • 目录

    当你老了
    我生,我死;我自焚,我自溺
    我的灵魂,该离开了……
    橡树和芦苇
    致夏特莱夫人
    春夜

    明天,黎明
    忧伤与漂泊
    樱桃时节
    鸟儿之死
    泪流在我心里
    我的波希米亚
    缪斯(节选)
    水仙辞
    第二枢德的奥秘之门廊(节选)
    无年号
    米拉波桥
    雪(节选)
    艾尔莎的眼睛
    带我走吧
    愿它永生
    一位诗人
    仓鸮
    冲虚之书(节选)
    第七个顶峰
    致挚爱的女人关于死亡的信(ⅩⅣ)
    第5棍
    无地点
    诗的欲望

推荐书目

  • 孩子你慢慢来/人生三书 华人世界率性犀利的一枝笔,龙应台独家授权《孩子你慢慢来》20周年经典新版。她的《...

  • 时间简史(插图版) 相对论、黑洞、弯曲空间……这些词给我们的感觉是艰深、晦涩、难以理解而且与我们的...

  • 本质(精) 改革开放40年,恰如一部四部曲的年代大戏。技术突变、产品迭代、产业升级、资本对接...

更多>>>