-
-
- 中国壮剧传统剧作集成(上林卷续编第3册)(精)/广西少数民族非物质文化遗产书库
-
- 作者：编者:关仕京|责编:杨燕琳
- 出版社：广西民族
- ISBN：9787536377820
-
售价：62.4
-
内容大纲
本书收录了《胭脂》《喜事丑办》《瞧这一家人》《达甲》四部壮剧作品，收录剧作完整保留土俗字原著风貌与壮语方言特色，呈现以壮歌为主导的文本结构，尽显脚腰韵等独特韵律艺术。
除剧目文本外，亦含剧情简介、人物介绍等配套内容，全面展现壮剧在历史文化、伦理道德、民俗艺术等领域的多元价值，为民族戏剧研究与文化传承提供了珍贵的文献支撑。
-
作者介绍
关仕京，男，壮族，长期从事汉壮语文翻译和审定译稿工作；现为国家二级译审、享受政府特殊津贴专家，广西师范学院、中央民族大学等高校兼职教授。被聘为广西区翻译系列高级专业技术资格评委委员、国家民委少数民族语言文字出版和翻译专业高级职称评委委员、广西区第十一次社会科学优秀成果奖评审专家，担任广西区民语委壮文专家工作组副组长、广西少数民族语文学会副会长。
参加《毛泽东选集》《邓小平文选》《资本论》《马克思恩格斯文集》等十多部经典著作以及1987年以来参加全国人大、政协历次大会重要文件的翻译、审定译稿。执行主编并审定汉’壮双语工具书《现代汉壮词汇》；主编并审定《学生多用词典》；主编《壮汉词汇》(两人主编)多部汉文工具书；主编并审定《赶圩歌》(合著)，、《中国壮剧传统剧作集成·上林卷》、《壮族四大悲歌》、《壮族俗语集成》(上林、武呜篇)。个人译著有《壮族传统对唱恋歌》《象州歌谣》《寡妇苦歌》《壮族孝母歌》等。发表的汉文散文有《讨奶》《神仙果》等50多篇，发表壮文短篇散文有《掌犁》等30多篇。
-
目录
第八部 胭脂
第一场 有意做媒
第二场 隔墙相会
第三场 移花接木
第四场 卡三被害
第五场 秋华死刑
第六场 复审错案
第七场 乔装查案
第八场 改判错案
第九场 愚山辩审
第十场 平反冤案
第九部 喜事丑办
第一场 要借钱送礼
第二场 未婚妻恼怒
第三场 喜添两孙子
第四场 矛盾大爆发
第五场 险闹出人命
第十部 瞧这一家人
第一场 事起分家
第二场 争吵分家
第三场 兄弟分家
第四场 分养父母
第五场 薄待父母
第六场 小姑寄物回
第七场 小姑回家和睦
第十一部 达甲
第一场 达甲叹身世
第二场 继母施计
第三场 水牛救达甲
第四场 水牛被害死
第五场 达甲埋牛肉
第六场 一个多月后
第七场 达甲获幸福
第八场 达甲被害死
第九场 达甲死而复生
[
