澳大利亚新华书店网

科技语篇阅读与翻译(高校专门用途英语ESP系列教材)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:王均松//陈洁|责编:方燕贝出版社：清华大学
本教材共八个单元，内容涵盖宇宙探秘、航空航天、物理科学、材料科学、生物医学、自动化工程、人工智能、能源生态等领域。本教材的一个突出特色是读译结合，每个单元包括阅读和翻译两个板块，围绕同一主题设计任务并讲解相关技巧策略。两个板块彼此联系、相互补充，旨在帮助学生快速提升科技英语阅读和翻译能力。此外，所选语篇均来自国内外权威杂志和网站，语言地道、素材真实，具有时代性和趣味性，能够激发学习者的学习热情。本教材另配有参考答案和PPT课件，读者可登录“清华社英语在线”（www.tsinghuaelt.com ）进行下载。本教材适用于高校英语专业和非英语专业学生的选修课教学，也可作为研究生、科技工作者以及科技英语爱好者的学习和参考资料。
售价：23.20

知识炼金术(个人版成为领域专家的系统方法)(精)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：邱昭良|责编:岳晓月出版社：机械工业
当今时代，要想保持职场竞争力，你需要成为某个领域的专家。事实上，只要具备一定条件，并掌握本书中所讲的 “知识炼金术”，任何人都可以成为领域专家。 “知识炼金术”是你从各种途径获取对完成工作任务、解决实际问题有帮助的信息、方法或经验，提升绩效表现和完成任务能力的一组技术与技能。本书介绍了运用“知识炼金术”把个人炼就成领域专家的总体行动框架、必备核心技能以及五种常用方法，包括复盘、向高手学习、充分利用好培训、从读书中学习，以及基于互联网的学习。不论你的职位如何、从事什么行业，只要你希望进一步提升个人能力、改善个人与组织绩效、实现自我超越与持续精进，本书都是一本值得翻阅的必备参考。
售价：31.60

第三方评估(第1辑)/专著系列/中国科协创新战略研究院智库成果系列丛书
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:中国科协创新战略研究院|责编:王颖出版社：中国科学技术
丛书项：中国科协创新战略研究院智库成果系列丛书
本书优选收录了2016- 2019年6项中国科协创新战略研究院开展的有决策影响力的第三方评估项目，涵盖科技战略规划实施情况评估、科技创新政策落实情况评估、科研机构绩效与基地建设情况评估等内容。这些评估项目分析了我国科技、经济和社会发展的重点、热点和前沿问题，内容丰富新颖，结论科学可信，充分体现了中国科协创新战略研究院第三方评估工作的科学性、规范性、创造性和示范性。
售价：39.60

科技创新中心的建设路径--基于北京的探索和实践/专著系列/中国科协创新战略研究院智库成果系列丛书
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：董阳//张丽//贺茂斌//苏丽荣//王萌等|责编:王颖出版社：中国科学技术
丛书项：中国科协创新战略研究院智库成果系列丛书
当今世界正面临百年未有之大变局，我国发展环境面临深刻而复杂的变化，要坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位，深入实施创新驱动发展战略，完善国家创新体系，加快建设科技强国。推进北京科技创新中心发展，有助于加快建设世界科技强国。本书通过文献调研等方式研究国际典型科学城特点与经验，梳理归纳国内外有关区域创新能力评价指标和方法，借鉴和吸收以往创新能力评价监测体系中的合理部分，分析北京的经济基础、科技资源禀赋、产业结构和功能定位等方面的差异特征，在此基础上，对北京科创中心建设情况和发展水平进行综合评价分析，并就提升创新能力提出可行性措施建议。
售价：31.60

科技笔译工作坊(英译汉高等学校翻译硕士专业学位系列教材)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:孙利|责编:胡素杰出版社：河北大学
本书是高等学校翻译硕士专业教学与学习用书，内容上侧重科技翻译。主要内容是在简要讲解必要的概念、理论和翻译技巧的基础上，描述科技笔译工作坊教学的内容和实际翻译工作的组织形式和流程，介绍实用翻译工具与软件，并结合研究生科技翻译教学实际提供难度适当的项目形式实训操练内容。本书对翻译硕士学生的翻译实践很有价值，内容都是最新的企业材料，其科技笔译教学方法反映了国际最新理念。
售价：14.00

德汉专利翻译教程/四川外国语大学新文科建设系列丛书
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:廖峻//何志欣|责编:吴凤萍出版社：同济大学
丛书项：四川外国语大学新文科建设系列丛书
本书基于多年的校企合作课程及实践，系国内首部系统讲解德汉专利翻译基础知识及实际应用的教材，适用于我国德语专业本科高年级及研究生教学，特别是符合德语MTI翻译硕士研究生的有关课程教学需要，同时也可以为知识产权领域工作人员提供可资参阅的德语专利翻译参考手册，提高以保护技术方案为主旨的德语专利翻译工作的质量。本书第一章简要讲解了知识产权及专利翻译的基础知识。第二章以德汉对照案例库教学的形式对德语专利术语、德国与欧洲专利法以及专利检索方法进行详细的讲解。第三、四、五章基于北京之于行知识产权代理有限公司、重庆好德译翻译有限公司对新入职员工的实操培训素材，从专利翻译项目管理、权利要求的翻译原则与方法、译文校对与质检这三大方面“手把手”地帮助读者尽可能全面地把握原则要求，深入理解掌握有关知识。第六章以真实的案例为样本，详细解析了德汉专利翻译中最为常见的机械类、电学类和生化类专利实例，教师也可根据实际教学需要，将其中部分内容作为翻译练习材料使用。
售价：35.20

商品分类