澳大利亚新华书店网

化学专业英语--化学与社会/21世纪专业英语系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:冯丽娟//李先国出版社：中国海洋大学
丛书项：21世纪专业英语系列
本书内容主要选材于国外化学类原版教材和专著，以当今社会最关注的环境、能源、材料、生命科学等问题与化学的联系为主线，介绍了化学与人类的密切关系。全书分为两大板块，前一板块包括绪论和第1，2章，介绍了化学的基本概念、原理、发展历程、重要的化合物等等，侧重化学学科本身；后一板块包括第3，4， 5，6章，主要涉及化学发展与社会进步、化学与日常生活、化学与环境、化学与现代技术，侧重与化学相关的学科和领域。每一章节都由相对独立的文章组成，文后附有重要词汇和短语注解，并对难度较大的语句给出了参考译文，以方便读者较准确了解和掌握化学专业英语词汇以及科技英语的表达方式。
售价：12.80

商务英语实务(21世纪高职高专专业英语系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:赵颂梅出版社：武汉大学
赵颂梅编写的《商务英语实务(21世纪高职高专专业英语系列教材)》是为商务英语专业学习者设计的、具有创新意义的专业英语教材。本教材针对高职高专学生的英语基础和英语学习能力而设计，对有限的课时进行有效地利用，篇幅节俭，突出培养学生的商务英语实践能力。内容以商务英语日常工作为基础，将典型工作任务置换并序化为教学任务。从“步入商务”、“描述产品”，到“商务交流”、“市场营销”、“商务谈判”、“商务合同”，再到“商务物流”、“财务管理”与“客户服务”，这些工作任务依次对应教材的教学任务，是通过反复揣摩和整合现实工作任务而得到的。本书结构以实现“学生能力本位”为出发点，对学生进行训练的载体来自现实的工作任务。每个任务从提出到实践的完成由四部分组成，即：聚焦任务、推动任务、拓展任务和实蹦壬务。学生在完成任务过程中需要理解问题、分析问题和解决问题，这个过程正是培养学生实践能力的过程。通过系统学习商务知识、词汇和句型以及配套练习，学生能够掌握—般商务用途英语的操作技能，为日常涉外商务工作奠定基础。
售价：8.80

英语时文泛读(第2册21世纪英语专业系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:张蕾//吴晓萍|责编:刘爽|总主编:范守义出版社：北京大学
张蕾、吴晓萍主编，范守义总主编的《英语时文泛读(第2册21世纪英语专业系列教材)》是北京市精品教材立项项目，语言地道，内容新颖，题材广泛多样，贴近时代与生活，并就不同主题高不同单元，知识内容较成体系，同时练习设计全面合理，形式灵活，易于操作。
售价：14.40

对比语言学导论(英文版21世纪英语专业系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：柯平|责编:刘文静出版社：北京大学
本书从形式与功能两方面系统探讨了英语和汉语等语言在语音、音位、词汇、语法、语篇和语用层次上具有的重要差异以及这些差异对于翻译理论、普通语言学、英语写作、外语教学法、双语词典编篡、跨文化交际等领域内的研究与实践具有的直接或间接启示。本书主要创新之处包括：从理论与实践两方面分析阐明了英汉语言研究中的许多重要问题，并对英汉语言结构与功能差异背后的深层原因进行了探究；用符号学方法对句法和语义对比的理论基础进行了系统研究；在对语言翻译、外语写作和口头交际特别重要的语篇和语用对比分析方面做了较多的填空补缺工作。本书是国内第一部用英文撰写的语言共时对比研究著作，对于语言学、翻译学和外语教学等领域内的理论研究而言是一本材料翔实、观点与方法独到的专著，对于高等院校英、汉语言相关专业研究生的课程学习亦是一本有价值的教科书。
售价：22.40

机电英语/21世纪大学实用专业英语系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:董丽|责编:曹凯|总主编:杨文辉出版社：复旦大学
丛书项：21世纪大学实用专业英语系列
本教材是为适应机电类产品的发展变化和技术工人职业技能培训的实际需要而编写的，共分机械基础篇、电气基础篇、机电产品篇三部分，内容涵盖较广，主次分明，详略得当，可适合一到两学期使用，读者也可根据不同专业、不同方向有选择地进行阅读。为了便于读者理解，全书还配有与文字内容相关的插图，做到图文并茂。本书可供高职高专院校机电类专业用作专业英语教材，也可供对机电类英语感兴趣的读者阅读。
售价：11.20

思辨性英语写作(21世纪英语专业系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:黑玉琴出版社：西安交大
目前，国内学生在写作的逻辑思维和条理性方面表现较差, 缺乏较强的分析、综合、判断、推理、思考和辨析能力，显现出令人担忧的“思辨缺席症”。针对这一现状，我们编写了这本思辨性写作教材。该教材将“问题化”（problimatization）策略、综合性分析能力、批判性思维能力、个人视角或观点的表达等作为写作的重点，通过写作活动，掌握英语论辩写作的思维方式、语篇组织模式或体裁知识，树立读者意识。另外，目前，国内大部分教材所涉及的论说文主要为“对某事发表看法或意见，以期说服对方” 的一般性议论文，该教材则以学术性或研究性论说文（academic or research-based argumentation）的写作为主要内容，通过对不同热点及有争议性问题的阅读，设计写作任务，引导学生进行资料写作（source-based writing）。
售价：15.20

英语构词法实用教程(第2版21世纪英语专业系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:夏洋//李佳|责编:李颖出版社：北京大学
英语虽然只有26个字母，但却有极强的构词能力。尽可能多地掌握大量词汇的有效途径就是学习和利用英语构词法。英语中有相当一部分词汇是符合构词法的。掌握了基本词汇，运用构词知识，不仅可以大大提高记忆效率，而且在阅读中还可以逆向利用构词知识分解单词、破解词义、消除阅读障碍。就英语词汇而言，有派生法、复合法、词类转化法三种主要的构词法和首字母缩略法、拼缀法、逆生法、拟声法、截短法和专有名词普通化等次要的构词法。本书的特点是以英语文章作为语篇背景，在真实的英语语境中呈现构词法。如以“The Dilemma of a College Student”一文，自然引入bilingual, monotonous, unanimous等词语，进一步讲解mono-, uni-, bi-, tri-等表示数字的前缀，然后使用分解记忆法学习monologue， monotonous，monogamy 等单词。本教材旨在帮助学习者认清英语词汇的内部结构，掌握基本的构词规则，通过分析词汇的结构来理解词汇的确切含义。
售价：31.60

通用口译教程(第3版21世纪英语专业系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:梅德明|责编:郝妮娜出版社：北京大学
本书立足当代国际社会的跨文化交际现实，可满足对外交流的口译工作的基本需求。教程的题材广泛、内容实用、体例规范、语言地道。除了口译导论、口译技巧、教学测评、机构名称等部分之外，教程含“迎来送往”“礼仪致辞”“会展活动”“ 庆典致辞”“海外学习”“教育论坛”“人物访谈”“文化交流 ”“饮食文化”“时代潮流”“业务洽谈”“商务谈判”“节日风俗”“旅游观光”“绿色城市” 和“全球环境”等主题。本书适合大学英语专业课堂口译教学，也可用作意欲提高自己口译水平以便从事兼职口译工作的各类人士的一本自学教程。
售价：23.20

语言学教程(第5版21世纪英语专业系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:胡壮麟出版社：北京大学
《语言学教程》自1988年首次出版以来，改版四次，印刷九十余次，发行量达二百五十万册。目前已被国内高等院校普遍作为英语专业本科、硕士语言学方向必修教材以及考研必读教材，并吸引了大量对语言学感兴趣的非英语专业读者。胡壮麟主编的《语言学教程(第5版21世纪英语专业系列教材)》在第四版基础上听取广大师生意见修订而成，包括语言学理论介绍、语音、词汇、句法、语义、语言与认知、语言与社会文化、语用学、语言与文学、语言与计算机、语言学与外语教学、语言学流派等十二章。此次修订充分汲取国内外语言学研究的最新理论和成果，特别是信息技术的迅猛发展带给语言学各分支的冲击性的变革和发展，更为全面而系统地阐述了理论和应用语言学领域的内容，阐述方式深入浅出、脉络清晰，利于教师课上教学和学生课下自学。本教材另配有中文译本和练习册，并为使用该教材的教师提供免费的教学课件。
售价：19.20

英语时文泛读(第1册21世纪英语专业系列教材北京高等教育精品教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:石毅//于倩|责编:汪晓丹|总主编:范守义出版社：北京大学
本书是大学英语时文教材，由外交学院英语教学专家编写，高等院校本科英语教育核心课程教材，北京市高等教育精品教材，北京市精品课程英语泛读教学用书，选材语言地道，内容新颖，题材广泛，贴近生活，时代气息浓郁，可读性强，根据不同主题设置不同单元，知识内容自成体系，练习设计合理、实用，紧扣课文内容，针对性强，形式灵活，难易程度恰当，有助于扩大国际视野，以适应日益增长的外交与对外文化交流的需要。
售价：14.40

新编饭店英语(附光盘修订版21世纪旅游管理专业系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：孙小珂出版社：武汉大学
本书凝聚了作者长期教学实践积累的成果，分为两部分：第一部分以情景对话的形式指出各个部门的工作职责和服务规范，包括语言规范；第二部分为短文，重点介绍饭店的特点、类型以及重要部门的人员配置和职责，并提供了饭店专门术语。
售价：9.20

信息与通信工程专业英语(第2版21世纪全国应用型本科电子通信系列实用规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：韩定定//李明明出版社：北京大学
韩定定等编著的《信息与通信工程专业英语》旨在进一步提高读者英语阅读及翻译的水平，锻炼科技论文写作能力。本书所选的资料多是从国外书刊、杂志和科学文献中精选而来，在选材上注重科学性、知识性、趣味性和文体语言的规范化及时间性。本书不仅从理论上概述了英语翻译的主要技巧和写作的基本技巧，而且辅以大量的例句及实践性练习，通过不断训练，培养学生对这类技巧和方法灵活运用的能力。《信息与通信工程专业英语》共分为3章：第1章介绍科技英语的翻译理论及方法，包括科技专业词汇的翻译方法和疑难句子、科技文体的翻译技巧及翻译要求；第2章介绍科技英语文献的阅读及翻译，所选文章的编排和选材根据电路与系统、信息处理技术、现代通信技术及网络应用等分成相应的 10个部分；第3章介绍科技论文写作的基础知识。《信息与通信工程专业英语》可作为本科电子信息工程和通信工程专业三、四年级的专业英语教材，也可供研究生及广大工程技术人员使用。
售价：12.80

给水排水工程与环境工程专业英语(21世纪高等教育给水排水工程系列规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:杨维|责编:刘涛出版社：机械工业
本书共有5部分内容：概述、给水与废水收集系统、水处理、废水处理和环境管理。每部分为4个单元，每单元一篇课文，两篇阅读材料，并附有难点注释、词汇表和练习题。附录包括词汇汇总表、课文译文和科技英语语法特点等。本书既注重学生专业英语学习，又考虑拓宽相关专业知识面，能使读者在较短时期内掌握给水排水工程与环境工程专业常用词汇。本书特点之一是语言的文体广泛，难易程度循序渐进；特点之二是兼顾专业性与学术性；特点之三是突出对阅读和翻译能力的培养。本书可以作为给水排水工程与环境工程专业英语教材，亦可作为与之相关专业的工作者、教师和工程技术人员自学专业英语的读本。本书配有电子课件，免费提供给选用本教材的授课教师。课件索取方式参见书末“信息反馈表”。
售价：15.60

英语泛读教程(第1册第2版21世纪英语专业系列教材普通高等教育十一五国家级规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:封一函//姜亚军|责编:郝妮娜|总主编:胡壮麟出版社：北京大学
本书作为英语专业基础阶段的阅读教材旨在扩大学生的词汇量，增强英语语感，丰富文化知识，提高人文素质，并培养学生的逻辑思维和形象思维能力，训练略读、寻读、细读、评读等阅读技巧。为满足扩充词汇量、拓展知识面的需要，本书选题范围较广，内容丰富；为提高学生的思辨能力和阅读欣赏能力，优先选择具有经典意义和收藏价值的文章，有助于学生从西方传统文化和现当代文化中汲取精华部分，了解其独特的精神内涵。配套练习旨在引导学生去解读、思考、分析、批评，并激发学生更强烈的阅读欲望。
售价：15.60

新编英国文学选读(上第4版21世纪英语专业系列教材普通高等教育十一五国家级规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:罗经国//刘意青出版社：北京大学
罗经国、刘意青编著的《新编英国文学选读》分为上下册，是英国文学发展的一个概括。上册所选内容均为英国文学史上脍炙人口的经典作品，选文包括盎格鲁一撒克逊时期、诺曼时期、乔叟时期、15世纪、文艺复兴、17世纪、18世纪等时期的英国文学作品。如《贝奥武甫》《坎特伯雷故事集》、莎士比亚的《十四行诗》《威尼斯商人》《哈姆雷特》、弥尔顿的《失乐园》、笛福的《摩尔·弗兰德斯》、菲尔丁的《弃儿汤姆-琼斯的故事》等有关作品的全文或选段，还有斯威夫特、约翰逊、艾迪生、格雷及谢里丹、布莱克等作家的作品。不但选材精当，注释也极其详尽准确，是帮助英语专业学生和英语爱好者学习英语和文学的一本不可多得的好书。
售价：16.80

新编英国文学选读(下第4版21世纪英语专业系列教材普通高等教育十一五国家级规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:罗经国//阮炜出版社：北京大学
罗经国、阮炜编著的《新编英国文学选读》分为上下册，是英国文学发展的一个概括。下册包括19世纪初浪漫主义、维多利亚时期和20世纪的文学。选录了有华兹华斯、柯尔律治、拜伦、雪莱、济慈、丁尼生、布朗宁等著名诗人的诗歌，以及狄更斯、萨克雷、哈代、勃朗特姐妹等著名小说家作品的选段，如《董贝父子》《名利场》等，还选录了20世纪中期“愤怒的青年”的代表奥斯本和20世纪50年代末荒诞派戏剧的代表贝克特等作家的代表作。本书对选读所作的注释详细、准确、深入简出，力求使读者对这三个时期的文学发展脉络、各种体裁、不同作家的风格有一定认识，使英语专业学生和英语爱好者的文学鉴定力得到提高。
售价：18.00

新编电子商务英语(第3版21世纪电子商务专业核心课程系列教材普通高等教育十四五规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:姚国章//王允曦//刘伟|责编:张玮琪出版社：北京大学
本书结合电子商务专业教学的实际需要进行编写，选取具有实用性、新颖性和前瞻性的专业文章作为课文，进行全面的分析和讲解，帮助读者通过学习提高英语水平和研究电子商务专业的能力。本书分为电子商务概述、电子市场营销与电子金融、企业电子商务、行业电子商务、电子商务案例研究以及电子商务技术与安全6 篇，每篇均包含2～3个单元，有详细的讲解和延伸阅读，读者可根据需要进行精读或泛读，从而进一步拓宽电子商务的专业和研究视野。本书可作为电子商务专业本科、专科教材及相关专业硕士研究生英语教学用书，也可作为电子商务专业人员的参考用书。
售价：19.20

语言学教程<第五版>练习册(21世纪英语专业系列教材十二五普通高等教育本科国家级规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:胡壮麟出版社：北京大学
《语言学教程》自1988年首次出版以来，改版五次，印刷九十余次，发行量达二百五十万册。目前已被国内高等院校普遍作为英语专业本科、硕士语言学方向必修教材以及考研必读教材，并吸引了大量对语言学感兴趣的非英语专业读者。《语言学教程》（第五版）在第四版基础上听取广大师生意见修订而成。包括语言学理论介绍、语音、词汇、句法、语义、语言与认知、语言与社会文化、语用学、语言与文学、语言与计算机、语言学与外语教学、语言学流派等十二章。此次修订充分汲取国内外语言学研究的最新理论和成果，特别是信息技术的迅猛发展和中国教育体系改革带给语言学各分支的冲击性的变革和发展。力求与时共生、与时俱进，更好地为教师和同学们服务。胡壮麟主编的《语言学教程<第五版>练习册》依据《语言学教程》（第五版）内容及时调整练习，与之紧密配合，方便学习者使用，并为使用本书的教师提供免费的教学课件。
售价：12.00

口译进阶教程(会议同传第2版21世纪英语专业系列教材普通高等教育十一五国家级规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:梅德明|责编:郝妮娜出版社：北京大学
本教材根据口译的时代要求和职业特点取材，根据口译教学的目的和学习规律编写，精取传统口译教材之长，博采现行口译教材之优。根据口译工作双向传递信息的基本要求，本教程将英译汉和汉译英两种口译形式的教学活动贯穿与整个教学过程，是一本质量优良的实用的口译教材。每一个单元涉及一个主题，涉及自然资源、文化交流、信息技术、生物科技等主题。选材力求题材广泛、情景真实、内容实用、语言经典、译文规范。每单元介绍一项口译技能，力求语言与技能相结合。
售价：31.60

口译进阶教程(联络陪同第2版21世纪英语专业系列教材新世纪翻译系列教程普通高等教育十一五国家级规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:梅德明|责编:郝妮娜出版社：北京大学
本教材是口译教学的主干教材，以翻译专业的二年级和三年级的学生为教学对象。根据口译工作的时代要求和职业特点而取材，根据口译教学的目的和学习规律而编写，精取传统口译教材之长，博采现行口译教材之优，组织口译活动，搭建口译平台，以讲解口译知识、传授口译技巧为教学内容，以培养口译能力、提高口译水平。每单元介绍一项口译技能，力求语言与技能相结合。话题涉及迎来送往、日程安排、休闲购物、人物访谈、会展活动、商务谈判、旅游观光、饮食文化、艺术时尚、生态环境等。口译知识和技能板块涉及口译的性质、过程和特点、口译的形式、译员素质、外事礼仪、跨文化意识、学习资源等。选材注重家国情怀、国际视野、人类命运共同体、跨文化交际与合作、常见口译实务，以及口译工作的基本规范和要求
售价：22.40

商品分类