澳大利亚新华书店网

SCI英语期刊论文写作与发表(英文版)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：宋美盈|责编:隋秀娟//张英哥出版社：西北工大
本书首先介绍了国际论文写作与发表的概况及信息的传递方式；其次以SCI（ Science Citation Index，科学引文索引）一、二区期刊论文作为例证，分析了如何撰写标题、摘要、引言、研究方法、结果、讨论及结论；最后总结了SCI期刊遴选与论文署名的方式、论文投稿的渠道及审稿流程。本书可作为硕、博士研究生相关课程教材，也可供从事英语学术论文写作教学的人员参考。
售价：27.60

英语科技写作(第2版)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：(英)希拉里·格拉斯曼-蒂欧|责编:刘天天//杜楷|译者:雷锦志//李晓文//武林晓出版社：世图出版公司
科学研究在发表之前是不存在的，好的写作会增加研究成果发表的机会，而且发表是进行研究的一个主要目标。本书旨在帮助STEMM研究人员，尤其是非英语母语的科研人员，写出可供发表的论文，以及其他与研究有关的文本，如博士论文、技术报告或会议摘要等。作者提出了“逆向工程” 的写作方法，该方法由伦敦帝国理工学院与STEMM研究人员通过解构不同学科 2500余篇已发表的研究论文而合作开发，一步一步教读者如何总结出适合自己的写作模板，并提供了有效操作这些模板所需的写作工具。本书结构清晰、叙述简练、重点突出，用简洁而清晰的例子详细讲解了如何写好一篇论文的引言、方法、结果、讨论、结论、摘要和标题等部分，同时结合写作内容阐述相关的语法问题，教会读者如何用正确的英语表达自己想要表达的意思。
售价：31.20

科技英语综合教程
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:海霞|责编:陈佳蔚出版社：同济大学
本书是大学英语拓展课程配套教材，全书共8个单元，分别为Big Data， Artificial Intelligence，5G， Robots，Building，Bridges ，Biomedicine和Health。每单元设置Lead-in（主题导入），Read and Explore （主题阅读）、Language Skills（语言技巧）和 Applying What You Learn （学以致用）四大模块。每个模块后附习题。全书主题具有科学性，选文新颖，育人特色鲜明，习题题型丰富，有利于全方位培养学生的英语能力，可作为高等院校应用型本科科技英语的教材，也可供科技英语爱好者阅读使用。
售价：23.20

科技汉英笔译
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:仝文宁|责编:高樱//黄薇谚出版社：西安电子科大
本书以培养译者的素养和家国情怀为宗旨，以提升译者的翻译能力和综合能力为目标，在内容编排上涉及科技翻译伦理、标准等诸多方面，并从词法、句法、篇章三个维度展示科技文本的翻译方法与注意事项。鉴于计算机技术在科技翻译领域中的广泛应用，如何使用机器翻译来提升翻译水平，也是本书的另一项重要内容。此外，本书还对翻译腔等常见问题进行分析，探索此类问题之根源及解决方案。本书在体例上始于权威案例赏析，并辅以大量案例解析来提高学习者的译文鉴赏能力及实际问题解决能力。本书可作为高等院校英语类专业及翻译专业学位硕士的科技笔译课程教材，也可供有志于促进国际科技交流的科技工作者使用。
售价：16.80

科技翻译教程(英文版)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:李准//关晓薇|责编:沈琴出版社：苏州大学
本教材共十个单元，每单元聚焦一个科技主题，均包括三部分：第一部分为四篇与主题相关的文章，包括英文和中文文章各两篇，文后附有针对文中的词、句、段、篇等设置的若干个翻译相关问题，引导学生进行自主思考和研究，其后的参考答案供学生进行比对；第二部分为翻译技巧，每章聚焦一个学生难以把握的翻译技巧，直击学生学习翻译时的痛点和难点；第三部分为课后练习，围绕第二部分的翻译技巧展开，帮助学生巩固提高前面所学的技能，此部分的参考答案附在书末。本书语料新颖，难度适中，可读性强，可作为英语、翻译专业学生学习科技翻译的教材，亦可供其他专业学生尤其是理工科学生学习科技翻译使用。希望读者在使用本书时能够充分发挥独立思考的能力，自主探索翻译现象和问题，在实践中掌握翻译技巧，切实提高实际应用能力和翻译水平。
售价：15.60

应用科技英语
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:钱蓉蓉//孔晶//雍达明//俞磊|责编:高司洋出版社：南京大学
传统的科技英语教材沿用公共英语教材的体例，采用课文教学的形式来展开内容，存在着种种弊端，难以培养学生灵活运用科技英语的能力。本教材打破传统科技英语教材的课文教学的陈旧模式，大胆地对课程进行系统化整合，克服碎片化教学的弊端，着重于对学生能力的培养。本书正文包括科技英语词汇、英语科技文献、英语文献检索，以及写作与交流等内容，对相关内容与学习方法，分别进行论述，并通过学习一些具体实践的案例，来掌握各章知识点，以达到活学活用的效果。重在应用，是科技英语教学的核心。本教材的使用范围较广，涵盖科技英语、文献检索，以及科技写作三门课程的内容，可用作上述三门课程的授课教科书或教辅材料，还可供科研人员自学，以提高相关的工作能力。
售价：14.00

科技英语综合教程
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:程瑾涛//王建荣|责编:张利军出版社：北京交通大学
本教材是针对非英语专业已经完成大学英语基础阶段学习的本科生及处于基础阶段的研究生开设的选修类拓展课教材，是连接大学英语基础阶段学习和理工类专业英语学习的桥梁。本教材共8个单元，涵盖了最常见的理工科专业领域，包括交通运输、物流运输、土木工程、电气工程、机械工程、人工智能、环境科学、信号与通信技术。每单元包括5 个部分，即导入、课文精读（分为课文A和课文B，配课后练习）、视听说练习、学术语言重点讲解、趣味练习与前沿探索。其中，课文的选材前沿新颖，均摘选自 Nature、Science等学术期刊最新的论文及国内外杂志或经典教材的章节，集趣味和科技于一体，介绍当代最前沿的科技动向，拓宽学生视野，为其未来的科技兴趣打下基础；学术语言重点讲解部分全面介绍典型科技学术语篇的文体特征，让学生了解科技语篇的内行话；同时，通过科技英语的听、说、读、写、译练习，全面提升学生的科技英语素养和语言技能。
售价：19.60

英汉科技翻译教程(理工院校英语专业核心教材)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:文军|责编:盖之珉|总主编:刘世生出版社：上海外教
《英汉科技翻译教程》共13章，由四个部分构成：第一部分为翻译和科技翻译概论，包括第1-2 两章，重点讲解科技翻译的基本知识和科技英语的文体特点，这部分的目的是为下面的科技翻译方法做好理论铺垫。第二部分为科技翻译的方法体系，由第3-11章构成，是本书的主体。这部分包含科技文体的全译方法和变译方法，全译法有转换法、增补法、省略法、引申法、换序法、分译与合译法、正反译法等八种方法，是科技翻译方法体系的重点；变译法重点讲解摘译、编译、译述、缩译、综译等五种比较常用的方法。除此之外，这部分还扼要讨论了不同类型科技文体的翻译方法，包括科技论文与报告、科技说明书、科技新闻报道和科幻小说等。第三部分是翻译辅助资源的使用，包括网络资源的使用、工具书和词典的使用和翻译辅助软件的使用。科技翻译涉及各种专业领域，译者不可能样样精通，经常需要使用各类辅助工具，这也是现代译员应该掌握的一项基本技能。第四部分是翻译研究的新进展，包括纯翻译研究、应用翻译研究和语言服务业三个部分。这部分的目的是让学生了解国际上翻译研究的最新进展，扩展学生的学术视野，为将来的学习打下基础。
售价：24.80

科技前沿英语读写教程(高等学校专业英语教材)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:王宇//李映夏//朱必可|责编:刘瑀出版社：电子工业
本书分为8章，每章围绕一个特定的科技主题展开讨论，内容涵盖了当前多种前沿技术。Chapter 1介绍如何利用6G技术实现全息影像社会和可触摸网络。 Chapter 2介绍纳米芯片技术的突破和存在的挑战。 Chapter 3关注以对抗生成网络为基础的图像生成技术。Chapter 4介绍智能机器人技术的发展。Chapter 5 介绍智能电动汽车技术取得的成果。Chapter 6聚焦火箭回收技术的突破和存在的挑战。Chapter 7讨论云计算技术在能耗方面的问题。 Chapter 8介绍智慧农业技术带来的便利和挑战。除了介绍技术，本书每章都设计了一个中国专题，介绍中国在这些技术领域取得的成就和突破，并围绕该专题进行讨论，以帮助学生更好地将专业知识与前沿科技相结合，坚定科技报国的信念和决心。本书适合信息技术相关专业本科二年级以上的学生使用，有一定的难度，但能够帮助学生更深入地了解和学习前沿科技领域的最新进展。
售价：19.60

学术英语(综合第2版高等学校学术英语EAP系列教材)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:季佩英//范烨//吴晶|责编:袁敬娜出版社：外语教研
本书为《学术英语（第二版）综合》，属高等学校学术英语（EAP）系列教材中的分册之一，涉及经济学、心理学、数学和医学等学科，适合修完大学英语基础课程、达到一般要求水平的学生。虽然本教材以专业内容而不是语言训练为主线，但是基于培养学术交流能力为目的的听、说、读、写、译的训练贯穿每个单元，并且各个单元的语言训练内容相互衔接、前后呼应。学生学完本书后，其有效、得体地使用英语进行学业学习与学术交流的能力将得到较全面的提高。本教材分为十个单元。每单元设一个主题，内容包括围绕同一主题的两篇课文，与专业相关的学术视听、学术口语、学术写作训练以及重点术语。
售价：19.92

英文科学论文写作教程
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:桑紫林|责编:吴琼出版社：安徽师大
本书以科学论文写作的指导为主要内容，详细梳理了英语科学论文写作的基本要点，包括语言要点、体裁结构，并设计了大量的练习、活动，帮助英语学习者掌握专业用途英语写作的要点。共有10章，主要可以分为两大部分：第一部分以宏观语言关照为主，强调科学论文的语言特色，促进学习者由普通英语学习（General English）向专业英语(Discipline-specific Academic English)学习的过渡。第二部分则通过体裁的介入，强调科学论文的篇章结构及其实现手段，实现语言形式、意义和功能的结合。本书能够帮助非英语专业的高年级本科生、研究生尤其是理科生掌握基本的英语科学论文写作规范和技能，同时也可以当作一般英语写作等课程的参考材料。
售价：23.60

近代英国科学体制的构建
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：李文靖|责编:赵怀英出版社：社科文献
本书追溯并分析了16世纪末至19世纪中叶科学在英国的建制历史。英国是近代以来第一个世界性的科学中心。近代早期的科学革命始于哥白尼、开普勒、伽利略，却终于波义耳和牛顿。伦敦皇家学会是最早成立的正规科学机构之一，后来很多科学组织都效仿它的模式。英国作为第一个工业化国家，最先实现了科学与技术的联姻和以科学为工具的社会现代化。英帝国的殖民地霸权让英国科学家得以在世界各地开展地质勘探、天文观测、标本采集和人类学考察，自然探奇与开疆扩土的热望如此自然而然地结合在一起。19世纪上半叶，这一打败了拿破仑的欧洲强国却又最先对本国科学的发展状况唱衰，自此缓步开启了科学职业化和专业化的进程。可以说，近代英国见证了科学破茧而出、从哲学冥思到自然观察、从天才人物到组织机构、从雅趣闲谈到职业进阶、从私人资助到公共制度这一漫长而完整的演变过程。而反观这段历史，有助于理解科学的一种公共性本质，即作为一种特殊的认知与社会活动，科学的发展离不开一定的组织机构、政治导向、经济后援、文化土壤和制度保障。
售价：39.20

英文科技论文写作与发表
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:张康|责编:黄芝出版社：清华大学
本书较为详细地介绍如何用英文撰写科技论文，如何投稿和修改论文，使其最大可能地被录用。作者拥有多年英文写作和文章发表经验，指导多名中国留学生的英文科技论文写作，担任多家期刊编辑，所写内容对提升英文论文写作水平很有帮助。本书适合作为高等院校和研究所理工科、心理学、医学等领域的科研人员，高年级本科生、硕士研究生和博士研究生的日常工具或参考书。对于社会科学以及文学艺术领域的论文写作也可以提供有益的借鉴。
售价：11.60

英文科技论文写作与发表
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:顾晓乐|责编:韩霄翠出版社：化学工业
本书从遣词造句，到谋篇布局；从篇章构建、编辑润色，到投稿发表，介绍了英文科技论文发表的全过程，以帮助读者提高论文的质量和在国际高水平期刊上论文发表的效率。结合案例，重点介绍了科技论文摘要、引言、材料与方法、结果、讨论与结论部分的写作技巧，还介绍了论文投稿、查询、修改过程中涉及的信函写作。另外，本书还特意邀请两位博士研究生和一位审稿人进行了论文撰写和审稿的经验分享。本书可用作高校学术英语写作课程的教材，面向广大本科生、硕士和博士研究生，也可以作为有科研需求（包括撰写和发表论文、继续深造、从事科学研究）学者的自学用书。
售价：27.20

英语科技论文写作教程
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:王加为//邱敏|责编:穆丽丽出版社：国防工业
本教材按照一般英语科技论文的写作思路，设置了绪论、摘要、致谢、引言、过程描写、结果与讨论、结论、引文与参考书目格式等单元，基本涵盖了英语科技论文写作中的各个环节。书后附有四个附录，为学员提供了大量练习材料，并针对中国学者在英语科技论文写作中的常见错误提供了解决方案。教材以外的国际通用参考书目格式在附录中也有体现。本教材可作为硕士研究生和博士研究生的论文写作教材。
售价：27.20

新编科技英语翻译教程
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:刘金龙//赵文|责编:郑成业出版社：浙江大学
本教材共10章，第1章为科技英语翻译概论，包括科技翻译的定义、科技英语的翻译标准、翻译策略、译者素养和中国科技翻译史简述等基本内容。第2章为科技英语的文体特征，简述了科技文体的词汇、句法、语篇特征。第3章至第6章分别从术语、词汇、句法、篇章等方面出发，结合实例探讨科技英语的翻译方法和技巧。第7章在全译的基础之上，以变译为主线，总结各类变通手段和变译方法。第8章介绍科技英语翻译中的常见误译，解释误译的原因和改进方法。第9章和第10章分别探讨科技英语中的美学艺术、美学翻译与修辞艺术、修辞翻译。
售价：20.80

新兴科技英语教程/国防语言系列
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：编者:丁晓松//吴菊芳|责编:刁晓静出版社：南京大学
丛书项：国防语言系列
本教程共八章，第一章至第八章所涉及主题分别为量子计算、人工智能、清洁能源、物联网、太空探索、新材料、3D打印和生物科技。各章节由浅入深，从一般的概念、历史等知识性内容入手，强化科技词汇和短语的记忆，再逐步深入至该科技的利弊考虑或未来展望，最后以案例分析结束该章的学习。
售价：14.00

英语科技论文写作技巧与实例
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：朱永官//赵方杰|责编:潘晶晶出版社：浙江大学
科技论文是知识创新链中的重要一环，是科学家科学思辨的成果。科技论文写作应体现科学性、逻辑性和严谨性，做到最基本的规范化要求。本书在介绍英语科技论文各部分特点的基础上，以国际生态与环境领域一些主流期刊上发表的论文为范文，仔细剖析论文不同部分的写作要点。本书还详细介绍了投稿细节，细心归纳了审稿回复的要点，配备了视频等拓展资料，可供读者参考。
售价：27.20

信念知识和实践问题(英文版)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：高洁|责编:周烨楠出版社：浙江大学
本书聚焦于当代分析哲学知识论领域的前沿论题实践侵入知识论（pragmatic encroachment），对知识、信念认识态度与实践之间的关系提出了一系列原创观点。实践侵入知识论主张知识等认识态度与实践因素之间具有紧密联系，主要诉诸知识与行动之间的一系列直观的联系，包括支持知识是理性行动的认识规范的直觉判断和知识归赋对实践因素的敏感性。本书通过辨析信念与实践因素之间的关联对以上知识与行动之间的关联进行了解释，辩护了可错论的温和不变主义。
售价：35.20

英文科技论文写作与发表(精)
所属分类：文教体育>>科学>>科学、科学研究作者：曾永平|责编:彭婧煜//杨路诗出版社：科学
本书作者结合自身三十余年的科研与教学实践经验，从实用的角度详细阐述了英文科技论文的主要构成部分，系统总结了英文科技论文写作中常见的问题和解决方法，细致解释了英文刊物投稿须知和如何应对审稿意见，扼要介绍了科技论文的出版伦理。本书所举的例子均从作者的专业领域环境科学与工程的相关文章中摘取，但并不影响其广泛的适用性。本书可供研究生、博士后和青年科研人员使用，可作为研究生英语写作课程的教材，也可作为高年级本科生练习英语写作的参考书。
售价：31.20

商品分类